Ette tulli Mihkel Saus lesk naene Mari ja ütles et temma ei sa omma mehhe emmaga ja wendadega korda, neile peab wahhe saama tehtud, siis wöttis kohhus neid ette mitme sugguse läbbi rääkimisse tulli se otsus, ta mehhe wennad: Peter ja Jaen wõtwad sedda pumaad enneste kätte nenda kauaks, kui Mihkel Saus poeg täie ealisseks saab, ja sedda pumaad nende kääst wasto wöttab; nemmad tewad Mariale lastega maia, selle kohha peäle, kus Mihkel walge ello olli; kui Mihkli poeg sedda pumaad Peetri ja Jaeni käest ärra wöttab, ja mitte puma peäle korda üksteisega ei saa, siis Peter ja Jaen lähhewad sinna ello sisse jälle ellama, senni kui Peter puma peäl on, peab ta sedda keige laggumisse eest hoidma, ja harrima, ja keik korras hoidma, ni hästi pöllo töös ja ellumaiades; Krono ja walla maksud seätud aial tassuma, päwad mis kohto ja Kirgo juure tehha on täitma, wilja wöllad Maggaini ärra selletama 26 Wakka Rug. 30 Wakka odre, se on iggas aastas 1 Wak Rug 1 Wak odre ärra selleta kunni selgeks saab, kui sellega aega antakse nenda kaua mängida, kui agga willi heasti kaswab siis ei tohhi sellega mitte leppida, peab rohkem saama maksetud, rahha wölg 2 R 92 Kop sedda makswad 1880 aastal, ärra, Kui Mari ei joua omma waese terwisega ehk mönne willetsusse läbbi lapsi toita, siis peäwad puma peält pandud, warra mis nendel on jääb Maria kätte, agga raud warra ja mis Mihklil omma wendadega ühhes on, jääb puma peäle senniks kui ta pumaad wallitsema hakkab. siis peäle selle saab Mari kahhe külmutoma pöldo tuhli maad ja koorma ma heinamaad. Waeste laste warra ei woinud enne Protokolli panna et selle ülle selget otsust ei saand; nüüd wöime essite ka selle pärrast sulgo märjaks tehha
Mihkel Saus lesk naese Mari ja temma poeg Frido 4 3/4 aastat wanna tüttar Marris 2 aastat wanna eest Kostjad on issa poolt Mihkel Nurja emma poolt Jaen Tössine (Attlast) ühte on nendel 7 lammast 7 Rub 50 Kop 1 lehm mis temma koddund toond, nüüd teiseks need asjad mis nende issal omma wendadega jäggada on on waeste laste ramato kirjotud need jäwad puma peäle, ja kolmandamaks need asjad mis Mihkel Saus on juure murretsend need jäwad ta lesse naese kätte, need 1 sigga 2 Rub 3 orrik sigga ehk pörsat 1 aasta 3 kuud wanna 6 Rub. 1 poole aastane sigga 1 Rub ühhe hobbose raud rattad 10, suur raudwölwiga käi 4 Rub 1 uus kue wakkane wilja kirst 3 R 6 tükki nelja küllimitto suurust jahho pangi koggo 90 K 1 Raud kang 40 kop 4 lapse rattast raud witsad peäl 1 R 1 toor 30 kop 4 lüpsikud koggo 40 kop 1 Täidi 1 Kann 1 putk 20 kop 2 Pangi koggo 20 Kp kaks kässi saagi 50 Kp 5 ölle kehha koggo 40 kop 2 kiwwi waagnad koggo 30 kp 3 Taldrikad 20 Kop wilja külmut 10 kop 5 Piima pütti koggo 25 Kop wanna rauda 3 leisikad 1 Rub 80 Kop 2 ölle kehha koggo 40 kop 1 Kässi saag 50 kop nurga saag 60 kop kolmed kalla karbid koggo 30 kop 2 uut klooka 20 kop wenne kirwes 10 kop ma seppa tehtud kirwes 15 kop 4 lähkrid koggo 80 kop 4 kappa koggo 25 Kop 1 wain 10 Kop 3 tuhli kokko 15 Kop suur kappi 1 Rub Noothöwel rauaga 50 kop Kässi hööwel rauaga 50 Kop waltsihööwel rauata 10 kop 3 hoolkiil hööwlid raudadega 35 kop 2 Simshööwlid 15 kop 1 pissike hoolkiil höwel 10 kop kittiwalsi höwel 5 kop raathöwel 5 kop 2 staaphööwlid koggo 10 kop akna Klasi noot ilma kruta 3 kop 1 härg hööwel rauaga 80 kop 2 lükkid rauaga 75 kop Raud pärraga rehha ohherdi 20 kop Raatsaag 5 kop liimi kastrul 1 Rub 2 Winklid 10 Kop Reismassin 5 kop 4 pissist pöiklid 10 kop wenne pöikel 15 kop noothööwli raud 3 kop kässiwassar 5 kop sirklid 10 kop 4 ohherdi 10 kop 3 wiili 5 kop wikpuur 3 kop wassar 2 kop Pitskrui 5 kop seina warrad 5 kop pöikel 2 kop 3 semperpuri 20 kop lukkiga laegas 1 Rub 1 pöikel 10 kop paarsaapad 1 Rub Riistade kaist 30 kop, Riidega kassuk 3 Rub püksid pool kistud 1 Rub Jak 1 Rb suimüts 50 kop tallimüts 40 kop west 15 kop särk 35 kop 2 uut ölle tört koggo 2 Rub tuhli kaist 50 kop löötsa jäggo 60 kop 1 toor 20 kop 1 1/2 wakkane pang 30 Kop sööma rend 30 kop kappi lukkiga 50 kop oeted 30 kop lapse kätki 35 kop tunni kell kastiga 3 Rub Jaen Tössine kääs (Attlast) on laenand 10 Rub sest on 7 Rub mattuste kulluks läind selle eest on 3 aastane söin ehk kui se rahha saab maksetud jääb söin taggasi. Rahha summa teeb, 67 R 58 Kop wälja
Ette tulli Mihkel Saus lesk naene Mari ja ütles et temma ei sa omma mehhe emmaga ja wendadega korda, neile peab wahhe saama tehtud, siis wöttis kohhus neid ette mitme sugguse läbbi rääkimisse tulli se otsus, ta mehhe wennad: Peter ja Jaen wõtwad sedda pumaad enneste kätte nenda kauaks, kui Mihkel Saus poeg täie ealisseks saab, ja sedda pumaad nende kääst wasto wöttab; nemmad tewad Mariale lastega maia, selle kohha peäle, kus Mihkel walge ello olli; kui Mihkli poeg sedda pumaad Peetri ja Jaeni käest ärra wöttab, ja mitte puma peäle korda üksteisega ei saa, siis Peter ja Jaen lähhewad sinna ello sisse jälle ellama, senni kui Peter puma peäl on, peab ta sedda keige laggumisse eest hoidma, ja harrima, ja keik korras hoidma, ni hästi pöllo töös ja ellumaiades; Krono ja walla maksud seätud aial tassuma, päwad mis kohto ja Kirgo juure tehha on täitma, wilja wöllad Maggaini ärra selletama 26 Wakka Rug. 30 Wakka odre, se on iggas aastas 1 Wak Rug 1 Wak odre ärra selleta kunni selgeks saab, kui sellega aega antakse nenda kaua mängida, kui agga willi heasti kaswab siis ei tohhi sellega mitte leppida, peab rohkem saama maksetud, rahha wölg 2 R 92 Kop sedda makswad 1880 aastal, ärra, Kui Mari ei joua omma waese terwisega ehk mönne willetsusse läbbi lapsi toita, siis peäwad puma peält pandud, warra mis nendel on jääb Maria kätte, agga raud warra ja mis Mihklil omma wendadega ühhes on, jääb puma peäle senniks kui ta pumaad wallitsema hakkab. siis peäle selle saab Mari kahhe külmutoma pöldo tuhli maad ja koorma ma heinamaad. Waeste laste warra ei woinud enne Protokolli panna et selle ülle selget otsust ei saand; nüüd wöime essite ka selle pärrast sulgo märjaks tehha
Mihkel Saus lesk naese Mari ja temma poeg Frido 4 3/4 aastat wanna tüttar Marris 2 aastat wanna eest Kostjad on issa poolt Mihkel Nurja emma poolt Jaen Tössine (Attlast) ühte on nendel 7 lammast 7 Rub 50 Kop 1 lehm mis temma koddund toond, nüüd teiseks need asjad mis nende issal omma wendadega jäggada on on waeste laste ramato kirjotud need jäwad puma peäle, ja kolmandamaks need asjad mis Mihkel Saus on juure murretsend need jäwad ta lesse naese kätte, need 1 sigga 2 Rub 3 orrik sigga ehk pörsat 1 aasta 3 kuud wanna 6 Rub. 1 poole aastane sigga 1 Rub ühhe hobbose raud rattad 10, suur raudwölwiga käi 4 Rub 1 uus kue wakkane wilja kirst 3 R 6 tükki nelja küllimitto suurust jahho pangi koggo 90 K 1 Raud kang 40 kop 4 lapse rattast raud witsad peäl 1 R 1 toor 30 kop 4 lüpsikud koggo 40 kop 1 Täidi 1 Kann 1 putk 20 kop 2 Pangi koggo 20 Kp kaks kässi saagi 50 Kp 5 ölle kehha koggo 40 kop 2 kiwwi waagnad koggo 30 kp 3 Taldrikad 20 Kop wilja külmut 10 kop 5 Piima pütti koggo 25 Kop wanna rauda 3 leisikad 1 Rub 80 Kop 2 ölle kehha koggo 40 kop 1 Kässi saag 50 kop nurga saag 60 kop kolmed kalla karbid koggo 30 kop 2 uut klooka 20 kop wenne kirwes 10 kop ma seppa tehtud kirwes 15 kop 4 lähkrid koggo 80 kop 4 kappa koggo 25 Kop 1 wain 10 Kop 3 tuhli kokko 15 Kop suur kappi 1 Rub Noothöwel rauaga 50 kop Kässi hööwel rauaga 50 Kop waltsihööwel rauata 10 kop 3 hoolkiil hööwlid raudadega 35 kop 2 Simshööwlid 15 kop 1 pissike hoolkiil höwel 10 kop kittiwalsi höwel 5 kop raathöwel 5 kop 2 staaphööwlid koggo 10 kop akna Klasi noot ilma kruta 3 kop 1 härg hööwel rauaga 80 kop 2 lükkid rauaga 75 kop Raud pärraga rehha ohherdi 20 kop Raatsaag 5 kop liimi kastrul 1 Rub 2 Winklid 10 Kop Reismassin 5 kop 4 pissist pöiklid 10 kop wenne pöikel 15 kop noothööwli raud 3 kop kässiwassar 5 kop sirklid 10 kop 4 ohherdi 10 kop 3 wiili 5 kop wikpuur 3 kop wassar 2 kop Pitskrui 5 kop seina warrad 5 kop pöikel 2 kop 3 semperpuri 20 kop lukkiga laegas 1 Rub 1 pöikel 10 kop paarsaapad 1 Rub Riistade kaist 30 kop, Riidega kassuk 3 Rub püksid pool kistud 1 Rub Jak 1 Rb suimüts 50 kop tallimüts 40 kop west 15 kop särk 35 kop 2 uut ölle tört koggo 2 Rub tuhli kaist 50 kop löötsa jäggo 60 kop 1 toor 20 kop 1 1/2 wakkane pang 30 Kop sööma rend 30 kop kappi lukkiga 50 kop oeted 30 kop lapse kätki 35 kop tunni kell kastiga 3 Rub Jaen Tössine kääs (Attlast) on laenand 10 Rub sest on 7 Rub mattuste kulluks läind selle eest on 3 aastane söin ehk kui se rahha saab maksetud jääb söin taggasi. Rahha summa teeb, 67 R 58 Kop wälja