Kaewas Jüri Rekkand, et Jaan Samok ööse keskmise jõulu pühal 1887 aastal Sarwe kõrtsis teda Jüri Rekkandit ühe pudeliga päha löönu. Löödu märgi on kohtumees Ado Tehwand üle kaenu.
Kaebaja nõus walu raha - 25 rubl.
Jaan Samok Tähkweerest ette kutsutu wastas, et tema kaebaja Jüri Rekkandit täies õle pudeliga päha ei ole löönu.
Juhan Muddas lut. usko tunnist, et Jaan Samok kül ööse 26 Detsembril (keskmise Jõulu pühal) on ühe pudeliga Jüri Rekkandit löönu.
Abikohtumees Ado Tehwand lut. usko tunnist, et Jüri Rekkandi põsk kül sinine ollu, mes ehk löögist sündino wõib olla.
Jaan Samuk andis Mari Laurissoni tunnistajas.
Otsus: tulewa kohtupäewas tunnistaja ette telli.
Kohtopäewa tunnistas:
Kohtumees J. Sild [allkiri]
do: J Parweots XXX
do: A. Tehwand [allkiri]
Kirjutaja: JLoskit [allkiri]
Kaewas Jüri Rekkand, et Jaan Samok ööse keskmise jõulu pühal 1887 aastal Sarwe kõrtsis teda Jüri Rekkandit ühe pudeliga päha löönu. Löödu märgi on kohtumees Ado Tehwand üle kaenu.
Kaebaja nõus walu raha - 25 rubl.
Jaan Samok Tähkweerest ette kutsutu wastas, et tema kaebaja Jüri Rekkandit täies õle pudeliga päha ei ole löönu.
Juhan Muddas lut. usko tunnist, et Jaan Samok kül ööse 26 Detsembril (keskmise Jõulu pühal) on ühe pudeliga Jüri Rekkandit löönu.
Abikohtumees Ado Tehwand lut. usko tunnist, et Jüri Rekkandi põsk kül sinine ollu, mes ehk löögist sündino wõib olla.
Jaan Samuk andis Mari Laurissoni tunnistajas.
Otsus: tulewa kohtupäewas tunnistaja ette telli.
Kohtopäewa tunnistas:
Kohtumees J. Sild [allkiri]
do: J Parweots XXX
do: A. Tehwand [allkiri]
Kirjutaja: JLoskit [allkiri]
