PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
13
14
Daatum08.04.1867
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hamburg Baroni Jaan Hamburg Kohtumees
Karel Waldes Lappardi Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Ijekangas Jaan Grünling Kohtumees

Eodem Moisa Törster andis üllese et Pertle Hindrek on 4 kassed, 6 " paksud 5 Männid 7 " paksud warrastanud.

Pertle Hindrek wastas et temma Sullane need puud ilma temma teadmatta on raiunud.

Moisa polest sai perritud kontracti § II, 13 järrel, 1, Sest et Perremees sellega kahju eest wastutab mis temma Orjad metsas tewad, ja 2, et ilma lubbata rikkutud ehk mahha raiutud puu eest sedda hinda peab tassuma mis moisa polest nimmetakse et igga raiutud puu eest 35 kop tulleb maksta, sel wisil et 15 kop. kahju tassumisseks, ja 20 kop. Trahwiks anda on.

Kohhus moistis et Pertle Hindrek peab se Rahha kahhe näddalaga äramaksma.

Kinnitas Protocolli ja aastus wälja.

Eodem Moisa Törster andis üllese et Pertle Hindrek on 4 kassed, 6 " paksud 5 Männid 7 " paksud warrastanud.

Pertle Hindrek wastas et temma Sullane need puud ilma temma teadmatta on raiunud.

Moisa polest sai perritud kontracti § II, 13 järrel, 1, Sest et Perremees sellega kahju eest wastutab mis temma Orjad metsas tewad, ja 2, et ilma lubbata rikkutud ehk mahha raiutud puu eest sedda hinda peab tassuma mis moisa polest nimmetakse et igga raiutud puu eest 35 kop tulleb maksta, sel wisil et 15 kop. kahju tassumisseks, ja 20 kop. Trahwiks anda on.

Kohhus moistis et Pertle Hindrek peab se Rahha kahhe näddalaga äramaksma.

Kinnitas Protocolli ja aastus wälja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS