Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)
| Leidandmed | EAA.3078.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 14 |
| Daatum | 08.04.1867 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Hamburg | Baroni Jaan Hamburg | Kohtumees |
| Karel | Waldes | Lappardi Karel Waldes | Kohtumees |
| Jaan | Grünling | Ijekangas Jaan Grünling | Kohtumees |
Eodem moiosa Törster andis ülles et
Moisa polest sai pärritud § II, 13' järrel et Perremees selle kahju eest wastab mis temma Orjad metsas tewad ja sest et 2, ta ilma lubbata rikkumatta ehk mahha raiutud puu eest sedda hinda peab tassuma mis moisa polest nimmetakse. - et igga raiutud Männi eest 1 Rbl. tulleb maksta 50 kop. kahjutassumiseks, ja 50 kop trahwiks anda on ja igga kuse eest 80 Kop, nenda et 40 kop kahjutassumiseks ja 40 kop. trahwiks.anda on, ja igga kase pealt 35 kop. nenda et 15 kop kahjutassumiseks ja 20 kop. trahwiks anda on, kahhe näddalaga.
Sest et need kassed ülle ühhe raiutud on teadmatta on, jääb se Metsawahhi wastamiseks, nikauaks kui Süiallune teadmatta on.
Kinnitasid Protocolli ja astusid wälja.
Eodem moiosa Törster andis ülles et
Moisa polest sai pärritud § II, 13' järrel et Perremees selle kahju eest wastab mis temma Orjad metsas tewad ja sest et 2, ta ilma lubbata rikkumatta ehk mahha raiutud puu eest sedda hinda peab tassuma mis moisa polest nimmetakse. - et igga raiutud Männi eest 1 Rbl. tulleb maksta 50 kop. kahjutassumiseks, ja 50 kop trahwiks anda on ja igga kuse eest 80 Kop, nenda et 40 kop kahjutassumiseks ja 40 kop. trahwiks.anda on, ja igga kase pealt 35 kop. nenda et 15 kop kahjutassumiseks ja 20 kop. trahwiks anda on, kahhe näddalaga.
Sest et need kassed ülle ühhe raiutud on teadmatta on, jääb se Metsawahhi wastamiseks, nikauaks kui Süiallune teadmatta on.
Kinnitasid Protocolli ja astusid wälja.