Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)
| Leidandmed | EAA.3078.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 17 18 |
| Daatum | 06.05.1867 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Hamburg | Baroni Jaan Hamburg | Kohtumees |
| Karel | Waldes | Lappardi Karel Waldes | Kohtumees |
| Jaan | Grünling | Ijekangas Jaan Grünling | Kohtumees |
Eodem astus Kohtolaua ette Moisa Törster ja kaebas mittu Perremehhed ehk nende Sullased olla siis kui nendel lubba anti ennesel ahjupuud, mis maast pudest agga mitte üllewal pudest peawad raiutud sama, üllewalt puud raiunud ja kännud sammaldega ja okstega matnud, sest mattmesest on jubba nähha et nemmad melega pahha tahtsid tehha, ja sellepärrast on ka nende süi surem ja surema trahwi werth.
Need all nimmetud Perremehhed on agga raiunud.
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
" 4" 9" á 29 "
" 7" 8" á 28"
Kokko 402 kop.
(Sellepärrast et Metsawahti ei olnud kohtus tulnud ja
Neari andis agga ülles et temma on need puud raiunud ja
Kinnitasid Protocolli ja astusid wälja.
Kohhus moistis et need ülllewal nimetud Perremehhed peawad iggaüks 1 Rbl, trahwi, peale selle nimmetud kahjutassumine trahwi Walla laekase peawad maksma, ja
Eodem astus Kohtolaua ette Moisa Törster ja kaebas mittu Perremehhed ehk nende Sullased olla siis kui nendel lubba anti ennesel ahjupuud, mis maast pudest agga mitte üllewal pudest peawad raiutud sama, üllewalt puud raiunud ja kännud sammaldega ja okstega matnud, sest mattmesest on jubba nähha et nemmad melega pahha tahtsid tehha, ja sellepärrast on ka nende süi surem ja surema trahwi werth.
Need all nimmetud Perremehhed on agga raiunud.
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
" 4" 9" á 29 "
" 7" 8" á 28"
Kokko 402 kop.
(Sellepärrast et Metsawahti ei olnud kohtus tulnud ja
Neari andis agga ülles et temma on need puud raiunud ja
Kinnitasid Protocolli ja astusid wälja.
Kohhus moistis et need ülllewal nimetud Perremehhed peawad iggaüks 1 Rbl, trahwi, peale selle nimmetud kahjutassumine trahwi Walla laekase peawad maksma, ja