PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
20
21
Daatum17.05.1867
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hamburg Baroni Jaan Hamburg Kohtumees
Karel Waldes Lappardi Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Ijekangas Jaan Grünling Kohtumees

Eodem Mats Bormeister andis ülles et Tönnis Rütja ei maksa omma Pearahha, mis temma omma Issa eest lubband maksta. 465 Kop.

Tõnnis wastas et temma ei olle mitte sedda rahha tenida sanud.

Kohhus möistis et Tõnnis peab trahwitud sama - kas temma tahhab 3 Rbl. trahwi maksta wõi 15 hopi witsu.

Tönnis wastas et temma ennast omma Issa eest peksta ei lasse ja ka rahha trahwi ei maksa.

Sellepeale sai Tõnnisel ööldud et se saab Hakenrichtrel üllesantud, ja selle peale lubbas Tõnnis need 3 Rbl trahwi rahha tullewaks Kohtpäwaks ärramaksta ja Pearahha teisel päwal kätte tua.

Kinnitas Protocolli ja astus wälja.

Eodem Mats Bormeister andis ülles et Tönnis Rütja ei maksa omma Pearahha, mis temma omma Issa eest lubband maksta. 465 Kop.

Tõnnis wastas et temma ei olle mitte sedda rahha tenida sanud.

Kohhus möistis et Tõnnis peab trahwitud sama - kas temma tahhab 3 Rbl. trahwi maksta wõi 15 hopi witsu.

Tönnis wastas et temma ennast omma Issa eest peksta ei lasse ja ka rahha trahwi ei maksa.

Sellepeale sai Tõnnisel ööldud et se saab Hakenrichtrel üllesantud, ja selle peale lubbas Tõnnis need 3 Rbl trahwi rahha tullewaks Kohtpäwaks ärramaksta ja Pearahha teisel päwal kätte tua.

Kinnitas Protocolli ja astus wälja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS