PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
25
Daatum24.07.1867
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 13. Tööotsimisloa ja passi andmine
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hamburg Baroni Jaan Hamburg Kohtumees
Karel Waldes Lappardi Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Ijekangas Jaan Grünling Kohtumees

Eodem Tallitaja Mats Bormeister andis ülles et Hans Rostock on ilma Passita wallast wälja läinud, ja et tedda on warguse pärrast taggasi sadetud.

Kohhus moistis selle pärrast et temma ilma Passita ümber hulkunud on, ja wõeras kohtas warguse peal käinud et Hans Rostock peab kas 20 hopi witsu ehk 4 Rbl. Rahha trahwi maksma.

Hans Rostock tahtis ennem 20 hopi witsu, agga et Hans Rostock ütles issi et temmal Lapsepölwes többi peal käinud sellepärrast moistis kohhus et Hans peab 4 Rbl. trahwi maksma.

Kinnitasid Protocolli ja astusid wälja.

Kohtoliikmed

Jaan Hamburg XXX

Karel Waldes XXX

Jaan Grünling XXX

Eodem Tallitaja Mats Bormeister andis ülles et Hans Rostock on ilma Passita wallast wälja läinud, ja et tedda on warguse pärrast taggasi sadetud.

Kohhus moistis selle pärrast et temma ilma Passita ümber hulkunud on, ja wõeras kohtas warguse peal käinud et Hans Rostock peab kas 20 hopi witsu ehk 4 Rbl. Rahha trahwi maksma.

Hans Rostock tahtis ennem 20 hopi witsu, agga et Hans Rostock ütles issi et temmal Lapsepölwes többi peal käinud sellepärrast moistis kohhus et Hans peab 4 Rbl. trahwi maksma.

Kinnitasid Protocolli ja astusid wälja.

Kohtoliikmed

Jaan Hamburg XXX

Karel Waldes XXX

Jaan Grünling XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS