PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
27
Daatum18.08.1867
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hamburg Baroni Jaan Hamburg Kohtumees
Karel Waldes Lappardi Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Ijekangas Jaan Grünling Kohtumees

Eodem Jürri Buck astus kohtolaua ette ja toi omma kaebtus Metsawahhi Jürri wasto jälle ette.

Käemees Kerneri Jürri sai küssitud kuddas temma on näinud kui Metsawahhi Jürri selle Sea mahha löi.

Kerneri Jürri wastas: et temma on kuulnud kui Jürri kolm korda Sigga on lönud, ja temma on läinud watama, ja näinud et Metsawahhi Jürri on sealt ärra läinud ja Sigga on weel jalgu sipputanud, temma on Jürrid takka hüdnud, kule sa löid Sea praego mahha, Jürri agga ei olle sedda kuuldawaks teinud, ja ikka koio poole läinud.

Kohhus moistis et Metsawahhi Jürri peab 3 Rubla Rahha ja 1 küllimit Odra jahhu, rahhaks arwatud, 50 kop ühtekokko 350 Kop. maksma.

Kinnitasid Protocolli ja astusid wälja.

Eodem Jürri Buck astus kohtolaua ette ja toi omma kaebtus Metsawahhi Jürri wasto jälle ette.

Käemees Kerneri Jürri sai küssitud kuddas temma on näinud kui Metsawahhi Jürri selle Sea mahha löi.

Kerneri Jürri wastas: et temma on kuulnud kui Jürri kolm korda Sigga on lönud, ja temma on läinud watama, ja näinud et Metsawahhi Jürri on sealt ärra läinud ja Sigga on weel jalgu sipputanud, temma on Jürrid takka hüdnud, kule sa löid Sea praego mahha, Jürri agga ei olle sedda kuuldawaks teinud, ja ikka koio poole läinud.

Kohhus moistis et Metsawahhi Jürri peab 3 Rubla Rahha ja 1 küllimit Odra jahhu, rahhaks arwatud, 50 kop ühtekokko 350 Kop. maksma.

Kinnitasid Protocolli ja astusid wälja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS