PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
27
Daatum18.08.1867
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hamburg Baroni Jaan Hamburg Kohtumees
Karel Waldes Lappardi Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Ijekangas Jaan Grünling Kohtumees

Eodem Moisa polest sai üllese antud et Wahakanno teomees Juhhan on 1 klmt Rukkid warrastanud ja Baroni Herra tedda selle pärrast lahti lasknud, et Juhhan agga palka ja wiljamoona on ette sanud siis pallutakse kohhut Juhhani käest se ette sadud Willi ja rahha, rahhaks arwatud ühtekokko 11 Rbl. 5 Kp. wälja pärrida.

Kohhus küssis Juhhani käest et kas temmal on se nimetud rahha wälja maksta.

Juhhan wastas et temmal mitte koppikad nüüd rahha maksta ei olle, et temma agga takka järrel tahhab se rahha tassuda.

Kohhus moistis et Juhhani warrandusest niipaljo peab kinni pandud saama, nikauaks kui se rahha tassa on, ja anti tal 4 näddalad aega sedda rahha murretseda, ja peale sedda warguse trahwi kas 15 hopi witsad ehk 3 Rbl. rahha trahwi.

Juhhan wöttis ennem 15 hopi witsad, ja sai need kätte.

Eodem Moisa polest sai üllese antud et Wahakanno teomees Juhhan on 1 klmt Rukkid warrastanud ja Baroni Herra tedda selle pärrast lahti lasknud, et Juhhan agga palka ja wiljamoona on ette sanud siis pallutakse kohhut Juhhani käest se ette sadud Willi ja rahha, rahhaks arwatud ühtekokko 11 Rbl. 5 Kp. wälja pärrida.

Kohhus küssis Juhhani käest et kas temmal on se nimetud rahha wälja maksta.

Juhhan wastas et temmal mitte koppikad nüüd rahha maksta ei olle, et temma agga takka järrel tahhab se rahha tassuda.

Kohhus moistis et Juhhani warrandusest niipaljo peab kinni pandud saama, nikauaks kui se rahha tassa on, ja anti tal 4 näddalad aega sedda rahha murretseda, ja peale sedda warguse trahwi kas 15 hopi witsad ehk 3 Rbl. rahha trahwi.

Juhhan wöttis ennem 15 hopi witsad, ja sai need kätte.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS