PROTOKOLL

Lümanda: Kohtuistungite protokollid (1880-1884)

LeidandmedEAA.2563.1.16
Kaader
63
64
Daatum19.11.1882
Protokolli number71
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Wössa Peakohtumees
Mihkel Siim Kohtumees

Ette tulli Jago lesk naene Leen Jänk (ja ta seltsis ollid Maddis Irs omma naesega) ning pallus sedda Prottokolli ülles wötta, temma on Maddise ja ta naesega sedda kaupa teinud temma wöttab neid omma juure Maddis tedda peab toitma, ja keige eest hoolt kand mis temmal üllespiddamisseks tarwis lähheb nenda kaua kui temmal ellopäwi on, ja kui need otsa saand tedda siis ausaste matwad; selle eest jääb siis se maia ja se ma tük mis selle Kohhasisse seädmisse kirjas üllespandud on, mis temma önsa mehhe Jaak Jänk nimme peäle on ülles pandud Maddis Irs ja temma lastelastele iggawesse aia peäle, ükski teine ei wöi sellesse putuda. ning Maddis ja ta naene Marris töutasid siin tedda kui omma emma piddada. Selle wasto ei olnud Koggukonna kohtul muud middagi räkida, se nou mis teie ollete ette wötnud on hea, se sündigo ka nenda ja nüüd wöite ühhes ellama hakkada ning nenda kaua ka rahho sees olla ning sedda mis teie siin ollete ühhe teisel toutand sedda ka ükski ei wöi ennan teisite pöörda.

selle tunnistusseks teggid nemmad omma nimme otsa omma käega kolm risti

Leen Jänk                     Maddis Irs

Ette tulli Jago lesk naene Leen Jänk (ja ta seltsis ollid Maddis Irs omma naesega) ning pallus sedda Prottokolli ülles wötta, temma on Maddise ja ta naesega sedda kaupa teinud temma wöttab neid omma juure Maddis tedda peab toitma, ja keige eest hoolt kand mis temmal üllespiddamisseks tarwis lähheb nenda kaua kui temmal ellopäwi on, ja kui need otsa saand tedda siis ausaste matwad; selle eest jääb siis se maia ja se ma tük mis selle Kohhasisse seädmisse kirjas üllespandud on, mis temma önsa mehhe Jaak Jänk nimme peäle on ülles pandud Maddis Irs ja temma lastelastele iggawesse aia peäle, ükski teine ei wöi sellesse putuda. ning Maddis ja ta naene Marris töutasid siin tedda kui omma emma piddada. Selle wasto ei olnud Koggukonna kohtul muud middagi räkida, se nou mis teie ollete ette wötnud on hea, se sündigo ka nenda ja nüüd wöite ühhes ellama hakkada ning nenda kaua ka rahho sees olla ning sedda mis teie siin ollete ühhe teisel toutand sedda ka ükski ei wöi ennan teisite pöörda.

selle tunnistusseks teggid nemmad omma nimme otsa omma käega kolm risti

Leen Jänk                     Maddis Irs


TAGASI KUVA MÄRGENDUS