Kaebas Kallaste kõrtsimees Jaan Telman, et temma on üks õhtul omma kõrtsist wina (annud) müind Liwon Sidorowil, ja on jäind 8 kop rahha samada, temma on omma wina rahha nõudnud, agga
Lewond Sidorow ei olle annud, siis on Nikkida Arhipow, Sabbapurin lubband maksta agga Lewon Sidorow ütlend minna jõuan issi sedda 8 kop. maksta agga ei maksnud, agga et sel Lewondil ollewad temmage emmalt 8 Rubl. wõlgo siis ei olle ka ennab wõlgo sedda 8 kop. jätnud,kui temma sedda wõlgo on küssind, siis Lewond Sidorow on kät russika pannud ja temmal ikka wastu silmi näidand ja ütlend käi siit wälja mittu kord, ja siis on Lewond Sidorow kõrtsist tahtnud wälja minna agga temma ei olle lasknud, ja siis on Lewondi Sidorowil kübbar ärra wõtnud, siis on kül Lewond Sidorow 8 kop. ärra maksnud, agga jälle omma rusikuga temmal wastu suud 3. kord lönud, ja kahhe käega temmal karwust kinni wõtnud ja, uksest wälja winud, seäl temmad wäega palju peksnud, särki seljast lõhki kiskunud ja jalladega seljas talland teistega ühhes, kes teisel pool ust olnud. Sirgei Sidorow, ja Iwan Petrow Starkow, Nikkida Arhipow Sabbapurin, Iwan Sirgeits Plestankow, Nikkulai Arkipow Worrantsow, neied keik olnud temma peksjad ja seal ostnud Allatskiwwi kohtumees Josep Roots kui ka Lewond Sidorow taggasi kambri tulnud, siis on ka temma naest peälegi sõimand litsest, nälja sandist ja keiki wisi alwast, ja temmad ennast nisamma, agga et se Josep Roots Allatski kohtumees peält kuulnud keik kuida seäl olnud siis on Lewon Sidorow läind, Josep Rootsi juurte ja ütlen wasta kus tunnismees, ja nenda lönud kolm kord ja wõtnud habemest kinni lubband päead otsast mahha wäända. Lewon Sidorow tulli ette ja ütles, et temma olnud joobnud ja ei mällestawa keddagid kui agga seda mällestawa, et kõrtsi mees temma käest 8 kop. nõudnud, ja wõtnud selle kahheksa kop. pärrast temmal kõrtsimees Jaan Telman mütsi peast ärra, temma maksnud 8 kop. ärra siis sanud omma müts kätte peäle selle on Jaan Telman temmal wasta rindu lönud, siis on temma Jaan Telmani karwust kinni wõtnud, siis on Nikkita Arhibow Sabbaburin neid wälja lükkand, muud temma ei teadwad, agga Josep Rattid on temma löönd kolm kord ja habbemest wõtnud kinni Nikkita Arhipow Sabbapur. tulli ette ja ütles, et nemmad on ühhes jonud, ja wahhetand kõrtsimehhel üks Rubla.
on tahtnud sedda kahheksa kop. ärra wõtta, agga temma ei olle annud, siis sanud omma rahha keik kätte, et Lewan Sidorow lubband issi 8 kop. maksta ja ei olle maksnud siis.
Lewand Sidorow mütsi on Jaan Telman peast ärra wõtnud, siis temma on lükkand, Sidor Lewondi ja Jaan Telmani mõllemad kõrtsi kamrist wälja, muud temma ei tea, Iwan Sirgeits tulli ette ja ütles temma ei olle tülli allustust näinud, kui agga et , Nikkida Arhipow Sabbapurow on Lewond Sidorow wälja ajand kõrtsi kamrist siis on temma kõrtsimehhe käest kini wõtnud, ja lahku kiskund, muud temma ei teadwad.
Iwan Pedrow Starikow tulli ette ja ütles, et kõrtsi mees on Lewonti käest 8 kop. nõudnud agga Lewond Sidorow on kõrtsimehhel rusikad näidanud, ja siis on kõrtsimees Lewondi müts ärra wõtnud, ja Lewon Sidorow on 8 kop. ärra maksnud, ja oma müts kätte sanud, siis on kõrtsimees Lewond Sidorowi löönd muud tema ei teadwad.
Tunnistaja Allikult wallast Juhhan Laumets ütles, et kõrtsimees on Lewonti käest 8 kop. nõudnud, agga Lewond Sidorow on rusikad näidanud siis on kõrtsimees Lewondi müts ärra wõtnud miks Lewond Sidorow rahha ei makswad. Lewand Sidorow rahha ei makswad, Lewond Sidorow 8 kop. ärra maksnud ja omma müts kätte sanud, siis on Lewond Sidorow, ja Sirgei Sidorow, ja Iwan Starkow, on karwust kõrtsimehhel Jaan Telmanil kinni wõtnud, ja ülle ukse wälja winud, ja seal karwo piddi kiskund, ja jalkega talland ma peäl, kõrtsimehhe seljas ja kõrtsimehhe naise pärrast taplust sõimand Litsist ja sandist ja kõrtsimeest sandi narjast.
Tomas Hallik Tulli ette ja ütles: et need wenne mehhed on kõrtsis jonud, ja kõrtsimees on Lewond Sidorowi käest 8 kop. nõudnud, agga ei olle Lewon Sidorow anud, siis kõrtsimees on müts ärra wõtnud Lewondi Sidorowi peast Lewon on rahha ärra maksnud ja omma mütsi kätte sanud, siis löönd kõrtsimehhel 3 kord wastu silmi ja karwust kinni wõtnud Sirgei Sidorohwika kahhekeste ja wälja wiinud, siis on Iwan Pedrow Starkow 2 kord kõrtsimeest jallaga löönd, ja kõrtsimees olnud maas, ja temma on Jürri Hallikuga appi läind ja käest ärra aidand kõrtsi meest. (Jürri Hallik ei olnud ees)
Allatskiwwi kohtumees Josep Roots tulli ette ning nõutis omma lömist mis Lewond Sidorow ei salgand et ta 3 kort lönud , ja abbemest Josep Rootsil kinni wõtnud.
Kohtu otsus, et se Lewon Sidorow, Sirgei Sidorow ja Iwan Petrow, Nikkolai Argipow Worrantsow, Purjelid on ja kihhelkonna kohhus Purjelidel, Mõistmist ärra on keelnud, siis jäeb surema kohtul.
Kohtumees Karel Müürsepp xxx
Kohtumees Kustaw Kangru xxx
Kohtumees Karel Sorri xxx .
Kaebas Kallaste kõrtsimees Jaan Telman, et temma on üks õhtul omma kõrtsist wina (annud) müind Liwon Sidorowil, ja on jäind 8 kop rahha samada, temma on omma wina rahha nõudnud, agga
Lewond Sidorow ei olle annud, siis on Nikkida Arhipow, Sabbapurin lubband maksta agga Lewon Sidorow ütlend minna jõuan issi sedda 8 kop. maksta agga ei maksnud, agga et sel Lewondil ollewad temmage emmalt 8 Rubl. wõlgo siis ei olle ka ennab wõlgo sedda 8 kop. jätnud,kui temma sedda wõlgo on küssind, siis Lewond Sidorow on kät russika pannud ja temmal ikka wastu silmi näidand ja ütlend käi siit wälja mittu kord, ja siis on Lewond Sidorow kõrtsist tahtnud wälja minna agga temma ei olle lasknud, ja siis on Lewondi Sidorowil kübbar ärra wõtnud, siis on kül Lewond Sidorow 8 kop. ärra maksnud, agga jälle omma rusikuga temmal wastu suud 3. kord lönud, ja kahhe käega temmal karwust kinni wõtnud ja, uksest wälja winud, seäl temmad wäega palju peksnud, särki seljast lõhki kiskunud ja jalladega seljas talland teistega ühhes, kes teisel pool ust olnud. Sirgei Sidorow, ja Iwan Petrow Starkow, Nikkida Arhipow Sabbapurin, Iwan Sirgeits Plestankow, Nikkulai Arkipow Worrantsow, neied keik olnud temma peksjad ja seal ostnud Allatskiwwi kohtumees Josep Roots kui ka Lewond Sidorow taggasi kambri tulnud, siis on ka temma naest peälegi sõimand litsest, nälja sandist ja keiki wisi alwast, ja temmad ennast nisamma, agga et se Josep Roots Allatski kohtumees peält kuulnud keik kuida seäl olnud siis on Lewon Sidorow läind, Josep Rootsi juurte ja ütlen wasta kus tunnismees, ja nenda lönud kolm kord ja wõtnud habemest kinni lubband päead otsast mahha wäända. Lewon Sidorow tulli ette ja ütles, et temma olnud joobnud ja ei mällestawa keddagid kui agga seda mällestawa, et kõrtsi mees temma käest 8 kop. nõudnud, ja wõtnud selle kahheksa kop. pärrast temmal kõrtsimees Jaan Telman mütsi peast ärra, temma maksnud 8 kop. ärra siis sanud omma müts kätte peäle selle on Jaan Telman temmal wasta rindu lönud, siis on temma Jaan Telmani karwust kinni wõtnud, siis on Nikkita Arhibow Sabbaburin neid wälja lükkand, muud temma ei teadwad, agga Josep Rattid on temma löönd kolm kord ja habbemest wõtnud kinni Nikkita Arhipow Sabbapur. tulli ette ja ütles, et nemmad on ühhes jonud, ja wahhetand kõrtsimehhel üks Rubla.
on tahtnud sedda kahheksa kop. ärra wõtta, agga temma ei olle annud, siis sanud omma rahha keik kätte, et Lewan Sidorow lubband issi 8 kop. maksta ja ei olle maksnud siis.
Lewand Sidorow mütsi on Jaan Telman peast ärra wõtnud, siis temma on lükkand, Sidor Lewondi ja Jaan Telmani mõllemad kõrtsi kamrist wälja, muud temma ei tea, Iwan Sirgeits tulli ette ja ütles temma ei olle tülli allustust näinud, kui agga et , Nikkida Arhipow Sabbapurow on Lewond Sidorow wälja ajand kõrtsi kamrist siis on temma kõrtsimehhe käest kini wõtnud, ja lahku kiskund, muud temma ei teadwad.
Iwan Pedrow Starikow tulli ette ja ütles, et kõrtsi mees on Lewonti käest 8 kop. nõudnud agga Lewond Sidorow on kõrtsimehhel rusikad näidanud, ja siis on kõrtsimees Lewondi müts ärra wõtnud, ja Lewon Sidorow on 8 kop. ärra maksnud, ja oma müts kätte sanud, siis on kõrtsimees Lewond Sidorowi löönd muud tema ei teadwad.
Tunnistaja Allikult wallast Juhhan Laumets ütles, et kõrtsimees on Lewonti käest 8 kop. nõudnud, agga Lewond Sidorow on rusikad näidanud siis on kõrtsimees Lewondi müts ärra wõtnud miks Lewond Sidorow rahha ei makswad. Lewand Sidorow rahha ei makswad, Lewond Sidorow 8 kop. ärra maksnud ja omma müts kätte sanud, siis on Lewond Sidorow, ja Sirgei Sidorow, ja Iwan Starkow, on karwust kõrtsimehhel Jaan Telmanil kinni wõtnud, ja ülle ukse wälja winud, ja seal karwo piddi kiskund, ja jalkega talland ma peäl, kõrtsimehhe seljas ja kõrtsimehhe naise pärrast taplust sõimand Litsist ja sandist ja kõrtsimeest sandi narjast.
Tomas Hallik Tulli ette ja ütles: et need wenne mehhed on kõrtsis jonud, ja kõrtsimees on Lewond Sidorowi käest 8 kop. nõudnud, agga ei olle Lewon Sidorow anud, siis kõrtsimees on müts ärra wõtnud Lewondi Sidorowi peast Lewon on rahha ärra maksnud ja omma mütsi kätte sanud, siis löönd kõrtsimehhel 3 kord wastu silmi ja karwust kinni wõtnud Sirgei Sidorohwika kahhekeste ja wälja wiinud, siis on Iwan Pedrow Starkow 2 kord kõrtsimeest jallaga löönd, ja kõrtsimees olnud maas, ja temma on Jürri Hallikuga appi läind ja käest ärra aidand kõrtsi meest. (Jürri Hallik ei olnud ees)
Allatskiwwi kohtumees Josep Roots tulli ette ning nõutis omma lömist mis Lewond Sidorow ei salgand et ta 3 kort lönud , ja abbemest Josep Rootsil kinni wõtnud.
Kohtu otsus, et se Lewon Sidorow, Sirgei Sidorow ja Iwan Petrow, Nikkolai Argipow Worrantsow, Purjelid on ja kihhelkonna kohhus Purjelidel, Mõistmist ärra on keelnud, siis jäeb surema kohtul.
Kohtumees Karel Müürsepp xxx
Kohtumees Kustaw Kangru xxx
Kohtumees Karel Sorri xxx .
