Wallawanem Peet Tapper tuli ette ja kaebas, et Gustaw Kiis 2 aastad ilma passita wäljaspool walda ümber on hulkunud ja 9 rubl. 49 kop. juba pääraha wõlga olema ja olema nüid Karula kogukonna kohtu poolest seie saadetud. Palus, et Gustaw Kiis trahwitud saaks.
Gustaw Kiis kostis selle pääle, et temal pääraha maksmiseks mitte raha ei ole olnud ja ei olema selle pärrast passi ega ülespidamise tunnistust paluma tulla wõinud.
Mõisteti:
Gustaw Kiis saab selle eest, et 2 aastad ilma wallawalitsuse teadmata ja lubata wäljaspool walda ümber on hulkunud ja oma 2 aasta pääraha 9 rubl. 49 kop. mitte ära ei ole maksnud, 20 hoopi witsu ja peab oma pearaha wõla 9 rubl. 49 kop. kohe wälja maksma.
See otsus sai kohe ette kuulutud ja kohtukäijatele Appellatsioni säädus tutwaks tehtud.
Peakohtumees: /allkiri/
Kohtumehed: /allkirjad või ristid/
Wallawanem Peet Tapper tuli ette ja kaebas, et Gustaw Kiis 2 aastad ilma passita wäljaspool walda ümber on hulkunud ja 9 rubl. 49 kop. juba pääraha wõlga olema ja olema nüid Karula kogukonna kohtu poolest seie saadetud. Palus, et Gustaw Kiis trahwitud saaks.
Gustaw Kiis kostis selle pääle, et temal pääraha maksmiseks mitte raha ei ole olnud ja ei olema selle pärrast passi ega ülespidamise tunnistust paluma tulla wõinud.
Mõisteti:
Gustaw Kiis saab selle eest, et 2 aastad ilma wallawalitsuse teadmata ja lubata wäljaspool walda ümber on hulkunud ja oma 2 aasta pääraha 9 rubl. 49 kop. mitte ära ei ole maksnud, 20 hoopi witsu ja peab oma pearaha wõla 9 rubl. 49 kop. kohe wälja maksma.
See otsus sai kohe ette kuulutud ja kohtukäijatele Appellatsioni säädus tutwaks tehtud.
Peakohtumees: /allkiri/
Kohtumehed: /allkirjad või ristid/