PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1872-1876)

LeidandmedEAA.4700.1.2
Kaader
24
25
Daatum27.11.1873
Protokolli number60-45
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Lorents Peakohtumehe asemel Peakohtumees
Jürri Bernstein Kohtumees
Michel Krehl Kohtumees

Jaan Birki kaibduse päl wastas Orraja mees Andres Mäggi, et temma on kõrtsis olnut ja Jaan Birk on tend Laiwa päl kutsunu, temma Andres Mäggi üttlenut et temma aige on ja temma ei sa Laiwa päl minna, ja on noa ka omma pipu puhhastanut, sis on Jaan Birk temma jure tulnut ja noast kinni wõtnut, temma on üttlenut et minna omma noa sinnu kätte ei anna ja on noa labbi peu tõmmanu.

Jaan Lorents tunnistab, et temma on neinut kui Jaan Birk on Andres Mäggit Laiwa päl kutsunu, ja on neinut et nugga on Andrese ammaste wahhel olnut, ja Johan Strandberg on noa ammaste wahhelt erra wõtnut.

Johan Strandberg tunnistab, et Jaan Birk on Andres Mäggil üttlenut Laiskwarras tulle Laiwa päl, sis on Andres Mäggi temma kallal leinut ja on noa ammeste wahhel pandnut ja temma Johan Strandberg on noa ammaste wahhelt erra wõtnut, Andres Mäggi on pipu puhhastanu.

Moistedi: et Jaan Birk peab 1 Rbl selle eest maksma et temma kotsis ridu tõstnut, ja Andres Maggi maksis 3 Rbl et temma Noa ka Jaan Birki lönut. -

Jaan Birki kaibduse päl wastas Orraja mees Andres Mäggi, et temma on kõrtsis olnut ja Jaan Birk on tend Laiwa päl kutsunu, temma Andres Mäggi üttlenut et temma aige on ja temma ei sa Laiwa päl minna, ja on noa ka omma pipu puhhastanut, sis on Jaan Birk temma jure tulnut ja noast kinni wõtnut, temma on üttlenut et minna omma noa sinnu kätte ei anna ja on noa labbi peu tõmmanu.

Jaan Lorents tunnistab, et temma on neinut kui Jaan Birk on Andres Mäggit Laiwa päl kutsunu, ja on neinut et nugga on Andrese ammaste wahhel olnut, ja Johan Strandberg on noa ammaste wahhelt erra wõtnut.

Johan Strandberg tunnistab, et Jaan Birk on Andres Mäggil üttlenut Laiskwarras tulle Laiwa päl, sis on Andres Mäggi temma kallal leinut ja on noa ammeste wahhel pandnut ja temma Johan Strandberg on noa ammaste wahhelt erra wõtnut, Andres Mäggi on pipu puhhastanu.

Moistedi: et Jaan Birk peab 1 Rbl selle eest maksma et temma kotsis ridu tõstnut, ja Andres Maggi maksis 3 Rbl et temma Noa ka Jaan Birki lönut. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS