PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1887)

LeidandmedEAA.3388.1.11
Kaader
190
Daatum25.11.1887
Protokolli number750
Protokolli teema5. Kahjutasu

Selsammal paiwal 25 november 1887

Ette tulli Peter Hindrekson ja kaibap et Johan Kriwa Kriwa teda soitmisse pääl pääle soitnu ja hobbese jalgo alla ja saani alla ajanud nõuwa oma haiget saamisse eest 15 rubla saada. - 

Johan Kriwa utles seda ka õige ollewat et se pimmetusse ja mae alla sotmisse perrast et seutse katski lannu nida johto. -

Mostetud: Et süüdlasse essi ka seda oiges tunnistawa et se nida johtunu om mes kogematta tulnud.

Otsus  Massawa Johan ja Johan Kriwa kelle toise hobbene jo toise kaen uhjad olnud kombge 150 kop Hindreksonile hallo raha hobbese perremees selle et riista kohnad olnud. -

Ääremärkus: Kogukonna kohtu otsus kinnitud ja veel kummalgi Johan ja Johan Kriwale 3 pol trotus wouste ossa saawa moistetud.

                       erra kiri 10 dezemb 1887

Selsammal paiwal 25 november 1887

Ette tulli Peter Hindrekson ja kaibap et Johan Kriwa Kriwa teda soitmisse pääl pääle soitnu ja hobbese jalgo alla ja saani alla ajanud nõuwa oma haiget saamisse eest 15 rubla saada. - 

Johan Kriwa utles seda ka õige ollewat et se pimmetusse ja mae alla sotmisse perrast et seutse katski lannu nida johto. -

Mostetud: Et süüdlasse essi ka seda oiges tunnistawa et se nida johtunu om mes kogematta tulnud.

Otsus  Massawa Johan ja Johan Kriwa kelle toise hobbene jo toise kaen uhjad olnud kombge 150 kop Hindreksonile hallo raha hobbese perremees selle et riista kohnad olnud. -

Ääremärkus: Kogukonna kohtu otsus kinnitud ja veel kummalgi Johan ja Johan Kriwale 3 pol trotus wouste ossa saawa moistetud.

                       erra kiri 10 dezemb 1887