PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1866-1871)

LeidandmedEAA.1118.1.4
Kaader
125
Daatum22.11.1869
Protokolli number106
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Kaebas Mõisa Perris Härra M v. Schultz, et Märt  Sawwastwerre on Mõisa metsast puud ilma lubbada tonud, 2 kaske, mis 7 tolli kannu peält jämme 5 sült pikkad ja Mis metsawaht Karel Turk, on  Märti Õuest leidnud, ja tüwwikud olnud katki raijudud.

Märt Sawastwerre salgas; ning ütles, et temma on latwad metsast tonud, agga temma ei olle neid kaski mitte tonud.

Kohhus mõistis, et metsawaht kui wannutud mees tõt räägib ja Märt Sawwastwerre käest  latwad kätte saanud, Maksab Märt Sawwastwerrre 4 Rubl. 2 kop. nende kahhe kassest ilma lubbada tumise pärrast trahwi, ning sest  lähha kolmas jaggu waeste laega.

                                                                 Kohtumees Karel Müürsep xxx

                                                                 Kohtumees Karel Tiit xxx

                                                                 Kohtumees Märt Polakse xxx.

Kaebas Mõisa Perris Härra M v. Schultz, et Märt  Sawwastwerre on Mõisa metsast puud ilma lubbada tonud, 2 kaske, mis 7 tolli kannu peält jämme 5 sült pikkad ja Mis metsawaht Karel Turk, on  Märti Õuest leidnud, ja tüwwikud olnud katki raijudud.

Märt Sawastwerre salgas; ning ütles, et temma on latwad metsast tonud, agga temma ei olle neid kaski mitte tonud.

Kohhus mõistis, et metsawaht kui wannutud mees tõt räägib ja Märt Sawwastwerre käest  latwad kätte saanud, Maksab Märt Sawwastwerrre 4 Rubl. 2 kop. nende kahhe kassest ilma lubbada tumise pärrast trahwi, ning sest  lähha kolmas jaggu waeste laega.

                                                                 Kohtumees Karel Müürsep xxx

                                                                 Kohtumees Karel Tiit xxx

                                                                 Kohtumees Märt Polakse xxx.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS