PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
41
42
Daatum02.03.1868
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hamburg Kohtumees
Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Kohtumees
K. Habermann Kirjutaja

Eodem Mats Rum astus ette, ja kaebas, et ta Mart Wachsmannile on 5 rbl. rahha lainanud, mis ta nüüd kätte tahhab.

Mart Wachsmann astus ka ette, ja tunnistas, et ta on lainanud, agga pallub, et Mats weel kannataks! - ja Mats lubbas ühhe ku kannatada, ja siis lubbas Mart wist ärra maksa.

Kinnitasid Protocolli ja astusid wälja.

Kohtu liikmed

Jaan Hamburg XXX

Karel Waldes XXX

Jaan Grünling XXX

Habermann kirjutaja

Eodem Mats Rum astus ette, ja kaebas, et ta Mart Wachsmannile on 5 rbl. rahha lainanud, mis ta nüüd kätte tahhab.

Mart Wachsmann astus ka ette, ja tunnistas, et ta on lainanud, agga pallub, et Mats weel kannataks! - ja Mats lubbas ühhe ku kannatada, ja siis lubbas Mart wist ärra maksa.

Kinnitasid Protocolli ja astusid wälja.

Kohtu liikmed

Jaan Hamburg XXX

Karel Waldes XXX

Jaan Grünling XXX

Habermann kirjutaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS