PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
42
Daatum16.03.1868
Protokolli number10
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hamburg Kohtumees
Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Kohtumees
K. Habermann Kirjutaja

Eodem Hans Portsmuth astus ette ja kaebas, et tal Mart Jöulu kääst 2 rbl. saada on.

Ka Mihkel Pollmann astus ette ja kaebas, et temmal ka Mart Jöulu kääst 1 rbl. 25 kop. sada on.

Mart Jöulu astus issi ka ette ja tunnistas, et tal neile töeste nipalju anda on, agga pallus süggiseni kannatada! mis ka wölla pärriad lubbasid, ja ta lubbas Rapla lada aegas wist ärramaksta, aga kui mitte, siis wöttab kohhus omma käga, ja maksab tema warrast ta wöllad.

Kinnitasid Protocolli ja astusid wälja.

Kohtu liikmed

Jaan Hamburg XXX

Karel Waldes XXX

Jaan Grünling XXX

Habermann kirjutaja

Eodem Hans Portsmuth astus ette ja kaebas, et tal Mart Jöulu kääst 2 rbl. saada on.

Ka Mihkel Pollmann astus ette ja kaebas, et temmal ka Mart Jöulu kääst 1 rbl. 25 kop. sada on.

Mart Jöulu astus issi ka ette ja tunnistas, et tal neile töeste nipalju anda on, agga pallus süggiseni kannatada! mis ka wölla pärriad lubbasid, ja ta lubbas Rapla lada aegas wist ärramaksta, aga kui mitte, siis wöttab kohhus omma käga, ja maksab tema warrast ta wöllad.

Kinnitasid Protocolli ja astusid wälja.

Kohtu liikmed

Jaan Hamburg XXX

Karel Waldes XXX

Jaan Grünling XXX

Habermann kirjutaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS