PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
44
Daatum20.04.1868
Protokolli number15
Protokolli teema10. Muud üleastumised; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hamburg Kohtumees
Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Kohtumees
K. Habermann Kirjutaja

Eodem Johhan Wachsmann astus ette, ja tunnistas, et ta ommad lomad, mis temma wölla eest Kihhelkonna kohtu poolt ollid kirja pandud, et temma neid ei piddanud tohtima müa egga kussagile körwale peita, agga minna wisin need ommeti körwale oksjoni päwa eest, ja ollen nönda kohtu seadusse wastu eksinud.

Ja et ta sedda teinud, sai selle trahwiks kahheks päwaks puri pandud kohtu möistmist möda.

Kinnitas protocolli ja astus wälja.

Eodem Johhan Wachsmann astus ette, ja tunnistas, et ta ommad lomad, mis temma wölla eest Kihhelkonna kohtu poolt ollid kirja pandud, et temma neid ei piddanud tohtima müa egga kussagile körwale peita, agga minna wisin need ommeti körwale oksjoni päwa eest, ja ollen nönda kohtu seadusse wastu eksinud.

Ja et ta sedda teinud, sai selle trahwiks kahheks päwaks puri pandud kohtu möistmist möda.

Kinnitas protocolli ja astus wälja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS