Kaebas Kallaste kõrtsimees Jaan Telman, et Kallastest Trihwan Petrow, on temma poega karwu piddi kiskund, ja ülle ukse karwu piddi wälja tõmband, ja siis tulnud kambri, ja wõtnud temma naise rinnust kinni puddeliga tahtnud naest lüüa, ja pealegi sõimand tema naest litsist.
Trihwan Petrow tulli ette ja salkas keik ärra, ütles et temma on küll kõrtsis käinud, ei olle kedagi teenud. Tulli ette, Karel Lillo ja tunnistas, et temma näind kui Trihwan Petrow Jaan Telmani poja karwust kinni wõtnud, ja weddanud karwu piddi, ja ülle letti tõstnud, ja J. Telmani naine on ütlend miks sa kissud minno last karwupiddi ülle ukse Trihwan Petrow teind ukse lahti, ja tulnud kamri ja akkand naest sõimama, ja wõtnud naise rinnust kinni ja wõtnud wina puddeli laua pealt, ja tahtnud sellega J. Telmani naest lüia, agga Jõewalla mees Jürri Usen ei olle lasknud, ja aijanud wälja siis T. Petrow akkand J. Telmani naest litsest sõimama. Tulli ettte Hants Kink ja tunnistas nenda samma.
Kohtu otsus, et sa Trihwan Petrow olled Jaan Telmanni poega karwi piddi kiskund ja naest puddeliga lüia tahtnud ja rinnust kinni wõtnud ja litsiks sõimand, maksad 3 Rubl. Jaan Telmanil poja karwust kiskumissest ja naese rinnust kiskumisse pärrast, ja sõimamisse pärrast maks 1 rubla waeste laega trahwiks.
Peakohtumees Tomas Koidu xxx
Kohtumees Karel Müürsep xxx
Kohtumees Karel Tiit xxx.
Kaebas Kallaste kõrtsimees Jaan Telman, et Kallastest Trihwan Petrow, on temma poega karwu piddi kiskund, ja ülle ukse karwu piddi wälja tõmband, ja siis tulnud kambri, ja wõtnud temma naise rinnust kinni puddeliga tahtnud naest lüüa, ja pealegi sõimand tema naest litsist.
Trihwan Petrow tulli ette ja salkas keik ärra, ütles et temma on küll kõrtsis käinud, ei olle kedagi teenud. Tulli ette, Karel Lillo ja tunnistas, et temma näind kui Trihwan Petrow Jaan Telmani poja karwust kinni wõtnud, ja weddanud karwu piddi, ja ülle letti tõstnud, ja J. Telmani naine on ütlend miks sa kissud minno last karwupiddi ülle ukse Trihwan Petrow teind ukse lahti, ja tulnud kamri ja akkand naest sõimama, ja wõtnud naise rinnust kinni ja wõtnud wina puddeli laua pealt, ja tahtnud sellega J. Telmani naest lüia, agga Jõewalla mees Jürri Usen ei olle lasknud, ja aijanud wälja siis T. Petrow akkand J. Telmani naest litsest sõimama. Tulli ettte Hants Kink ja tunnistas nenda samma.
Kohtu otsus, et sa Trihwan Petrow olled Jaan Telmanni poega karwi piddi kiskund ja naest puddeliga lüia tahtnud ja rinnust kinni wõtnud ja litsiks sõimand, maksad 3 Rubl. Jaan Telmanil poja karwust kiskumissest ja naese rinnust kiskumisse pärrast, ja sõimamisse pärrast maks 1 rubla waeste laega trahwiks.
Peakohtumees Tomas Koidu xxx
Kohtumees Karel Müürsep xxx
Kohtumees Karel Tiit xxx.