August Kuusik kaebas, et Tohtri Juhan Õiguse ja Kuresaare Johan Serg kari tema hädala, mis maha niidetud, ära söönud ning nõuab 25 rbl. Kahjutasumist.

Juhan Õigus ei ole tulnud kohtu ette.

Juhan Serg wastutas kaebtuse peale, et tema kari Kuusiku niidu peal ei ole käinud.

Peeter Wall tunnistas, et Johan Õiguse kari August Kuusiku heinamaa peal olnud; aga Johan Sere karja ei ole tema näinud.

Kohtumees Johan Rootslane on kahju ülekaenud ja arwab Kahju 2 rbl. wäärt olewat.

Otsus: Juhan Õigus saab 4. Detsembril s.a. ette tallitatud.

Ahja Kogukonna Kohtumees: J Kiljak <allkiri>

Kohtumees: K. Piir <allkiri>

Kohtumees: Jaan Ottan XXX

Kohtumees: P. Pedosoon XXX

Kirjutaja: Chr Kapp <allkiri>