PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
45
Daatum11.05.1868
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 11. Vallamagas
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hamburg Kohtumees
Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Kohtumees
K. Habermann Kirjutaja

Eodem Johhan Barruni astus kohtu ette ja andis ülles ehk tunnistas, et tal maggasis wölgu on 20 Tsehtweri ki rukkit ja 22 Tsehtweriki odre, ja Tiitsu Jürriga 10 rbl. 30 kop., Laduga Johhaniga 7 rbl. ja Kehknast Posti Janiga 1 rbl., ja 2 rbl. 30 kop. 1867. aasta pea rahha. Köik ühte kokku ülle maggasi wölla 20 rbl. 60 kop. Agga ta pallub süggiseni kannatada, siis lubbab ta issi köik wöllad ärramaksa. Et walla kohhus sedda ei wöi selletada, sepärrast sai se kihhelkonna kohtu Wannema ette pandud, mis kohtu Wannem temma wallaga teeb, ja kui kaua kohhus temmaga kannatab, köik teised wölla pärriad lubbawad temmaga süggiseni kannatada.

Kinnitas Protovolli ja astus wälja.

Kohtu liikmed

Jaan Hamburg XXX

Karel Waldes XXX

Jaan Grünling XXX

Habermann kirjutaja

Eodem Johhan Barruni astus kohtu ette ja andis ülles ehk tunnistas, et tal maggasis wölgu on 20 Tsehtweri ki rukkit ja 22 Tsehtweriki odre, ja Tiitsu Jürriga 10 rbl. 30 kop., Laduga Johhaniga 7 rbl. ja Kehknast Posti Janiga 1 rbl., ja 2 rbl. 30 kop. 1867. aasta pea rahha. Köik ühte kokku ülle maggasi wölla 20 rbl. 60 kop. Agga ta pallub süggiseni kannatada, siis lubbab ta issi köik wöllad ärramaksa. Et walla kohhus sedda ei wöi selletada, sepärrast sai se kihhelkonna kohtu Wannema ette pandud, mis kohtu Wannem temma wallaga teeb, ja kui kaua kohhus temmaga kannatab, köik teised wölla pärriad lubbawad temmaga süggiseni kannatada.

Kinnitas Protovolli ja astus wälja.

Kohtu liikmed

Jaan Hamburg XXX

Karel Waldes XXX

Jaan Grünling XXX

Habermann kirjutaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS