PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1866-1871)

LeidandmedEAA.1118.1.4
Kaader
138
Daatum24.04.1870
Protokolli number30
Protokolli teema3. Laenusuhted

Kaebas Kawastu mees Jürri Krissa, et temmal ollewad sada Tomas Hallika käest rahha  7 Rubl. 50 kop. ja ei sawad kätte, ja kuub, mis temma käes olnud, se olnud Andri Kromonowi omma mis Andri Kromonow kätte sanud.

Tomas Hallik tulli ette ja ütles temmal olnud 25 Rubl. Jürri Krisaka wõlgo mis temma ärra maksnud, ja ei pea rohkem nüüd ollewad wõlga kui 35 kop wina wõlgu muud temma on ärra maksnud ja temma ei   makswad mis on kallewise kuub ärra annud Mis Atri Kromonowiga. Tunnistas kohtumees Karel Müürsep, et Jürri Krissa on Tomas Halliko käest küssinud sedda rahha, agga Tomas Hallik ütlend: minnul on küll wõlgu agga miks sinna sedda kallewist kube ärra antsid mis minnul sulle panti olli pantud, ja mina ei maksa. Nendasamma tunnistas Jakob Terras, et Tomas Hallik ei olle lubband Jürri Krissal rahha  maksta miks kube ärra annud mis pantis olnud. Sai nende assi  kohtu ees ülle kulatud, ja Mõistis kohhus, et Tomas Hallik maksab Jürri Krissal 29 Junist 1870. 3 Rubl. ärra ja Mihkli päewast 4 Rubl. 50 kop.

                                                                            Pea kohtumees Tomas Koidu xxx

                                                                            abbi                    Karel Müürsep xxx

                                                                            abbi                   Märt Polakse xxx.

Kaebas Kawastu mees Jürri Krissa, et temmal ollewad sada Tomas Hallika käest rahha  7 Rubl. 50 kop. ja ei sawad kätte, ja kuub, mis temma käes olnud, se olnud Andri Kromonowi omma mis Andri Kromonow kätte sanud.

Tomas Hallik tulli ette ja ütles temmal olnud 25 Rubl. Jürri Krisaka wõlgo mis temma ärra maksnud, ja ei pea rohkem nüüd ollewad wõlga kui 35 kop wina wõlgu muud temma on ärra maksnud ja temma ei   makswad mis on kallewise kuub ärra annud Mis Atri Kromonowiga. Tunnistas kohtumees Karel Müürsep, et Jürri Krissa on Tomas Halliko käest küssinud sedda rahha, agga Tomas Hallik ütlend: minnul on küll wõlgu agga miks sinna sedda kallewist kube ärra antsid mis minnul sulle panti olli pantud, ja mina ei maksa. Nendasamma tunnistas Jakob Terras, et Tomas Hallik ei olle lubband Jürri Krissal rahha  maksta miks kube ärra annud mis pantis olnud. Sai nende assi  kohtu ees ülle kulatud, ja Mõistis kohhus, et Tomas Hallik maksab Jürri Krissal 29 Junist 1870. 3 Rubl. ärra ja Mihkli päewast 4 Rubl. 50 kop.

                                                                            Pea kohtumees Tomas Koidu xxx

                                                                            abbi                    Karel Müürsep xxx

                                                                            abbi                   Märt Polakse xxx.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS