Hans Leimann astus kohtu ette ja kaebas, et tema Räppu kõrtsimehe Jüri Kurikoff juures 2 odra rehte on ära peksnud ja lubanud 4 wakka peenikesi haganid selle eest Jüri Kurikoffile anda, aga J. Kurikoff sõelunud tema kahe rehe haganad öösi ilma tema lubata ära ja wõtnud peenikesed haganad ära. Nõudis 50 rbl. kahju tasumiseks. Odre olnud kaheksa koormad  peksetud.

Jüri Kurikoff Räppo kõrtsimees, kostis selle peale, et tema Hans Leimanni 2 rehte odre oma juures ära peksa on lasknud, selle eest et H. Leimann need peenikesed haganad, mis läbi sarja sõelutud saawad, temale annab.

Tema olema need haganad ise üksi õhtu ära sõelunud, et Hans Leimann Kauba tegemise aeg teda mitte ennast juure ei ole kutsda käskinud, Nende kauplemise juures ei olema mingitsugust tunnistust olnud ja ei jõudma tema mitte tõeks teha, et Hans Lehmann kõik peenikesed haganad temale on lubanud.

Kohtumees Karel Tikk oli käinud seda asja üle waatamas ja olnud haganad nii ära sõelutud, et muud enam järel ei ole olnud, kui paljad kõlkad. 

Kohus arwas, et iga odra koorm 3 wakka sõelutud haganid wälja annab, mis iga wakk 25 kop. wäärt on, see on 8 Koorma pealt 24 wakka ja hinna järele 6 rbl. sellest on Hans Leimanni ütlemise järel 4 wakka Kurikoff'ile lubatud, nii et siis Hans Leimann 5 rbl. kahju on saanud.

Mõisteti:

Jüri Kurikoff maksab 5 rbl. Hans Leimannile kahju tasumiseks, ja selle eest et tema salaja öösi ilma Hans Leimann täädmata ja juures olemiseta wiimase haganad ära sõelunud ja ära pannud, maksab tema, Jüri Kurikoff, 3 rbl. waeste laeka heaks trahwi 8 päewa sees wälja.

See otsus sai kohe ette kuulutud ja kohtu käiatele appellatsioni säädus seletud.

Pääkohtumees: /allkiri/

Kohtumehed: /allkirjad/