Hendrik Kumberg Arosaarest, Ollustwere walla mees astus kohtu ette ja kaebas, et peremees Madis Kull sell 6. Septembril s.a. teda kepiga peksnud. Nõudis 500 rbl. terwise rikkumise eest kahjutasumiseks.
Madis Kull kostis selle peale, et tema pooletera mees H. Kumberg tema naist peksnud, ja tema ajanud teda selle juurest eemale. Ja kui see mitte heaga eemale ei olema läinud, siis löönud tema seda korra tokkiga. Selle peale noppanud H. Kumberg luua warre ja löönud teda korra, mis peale nad karwu pidi kokuläinud ja wastastikku teine teist kiskunud.
Leena Kull, Madis Kull naene andis üles, et H. Kumberg sell 6. Septembril s.a. mitte põllu peale töösse ei ole läinud, siis on läinud tema rääkima, et teiste külarahwa tööd on korras, ja sina ei lähe mitte töösse, mis peale Kumberg tema karwu kinni hakkanud ja muljunud teda hirmsaste. Tema karjunud appi, mis peale tema mees temale appi tulnud ja H. Kumbergi tema kallalt eemale ajanud, mis peale aga Kumberg hakkanud wastu ja siis läinud nad wastastikku tülisse.
Andres Koska Arossaarest tunnistas, et tema Madis Kull juures maja ehituse töös on olnud ja sell 6 Seprembril on H. Kumberg rehe reie alt wälja karganud ja hõikanud kahte-kolme korda õih ja õih! ja jooksnud ise wälja peale. Nende tüli tema mitte ei olema näinud.
Kohtumees Kaarel Tikk tunnistas, et tema käinud seda tüli asja üle kuulamas ja olnud H. Kumbergi paema silma alt sinine ja pahema käe warre peal olnud paise, mis werd wälja ajanud.
Põltsama tohtri härra tunnistuse järele sest 8. Septembrist s.a. olema H. Kumberg parem silma alune sinine, pahema käe pindluu katki ja pahema käe peal üks 5 kopikulise waskraha suurune aaw olnud.
H. Kumberg ülesantud tunnistajad Jüri Luik ja Mats Smitt olid tulemata jäänud.
Mõisteti:
Tulewa kohtu päewal see asi edasi õiendada.
Pääkohtumees: /allkiri/
Kohtumehed: /allkirjad/
Hendrik Kumberg Arosaarest, Ollustwere walla mees astus kohtu ette ja kaebas, et peremees Madis Kull sell 6. Septembril s.a. teda kepiga peksnud. Nõudis 500 rbl. terwise rikkumise eest kahjutasumiseks.
Madis Kull kostis selle peale, et tema pooletera mees H. Kumberg tema naist peksnud, ja tema ajanud teda selle juurest eemale. Ja kui see mitte heaga eemale ei olema läinud, siis löönud tema seda korra tokkiga. Selle peale noppanud H. Kumberg luua warre ja löönud teda korra, mis peale nad karwu pidi kokuläinud ja wastastikku teine teist kiskunud.
Leena Kull, Madis Kull naene andis üles, et H. Kumberg sell 6. Septembril s.a. mitte põllu peale töösse ei ole läinud, siis on läinud tema rääkima, et teiste külarahwa tööd on korras, ja sina ei lähe mitte töösse, mis peale Kumberg tema karwu kinni hakkanud ja muljunud teda hirmsaste. Tema karjunud appi, mis peale tema mees temale appi tulnud ja H. Kumbergi tema kallalt eemale ajanud, mis peale aga Kumberg hakkanud wastu ja siis läinud nad wastastikku tülisse.
Andres Koska Arossaarest tunnistas, et tema Madis Kull juures maja ehituse töös on olnud ja sell 6 Seprembril on H. Kumberg rehe reie alt wälja karganud ja hõikanud kahte-kolme korda õih ja õih! ja jooksnud ise wälja peale. Nende tüli tema mitte ei olema näinud.
Kohtumees Kaarel Tikk tunnistas, et tema käinud seda tüli asja üle kuulamas ja olnud H. Kumbergi paema silma alt sinine ja pahema käe warre peal olnud paise, mis werd wälja ajanud.
Põltsama tohtri härra tunnistuse järele sest 8. Septembrist s.a. olema H. Kumberg parem silma alune sinine, pahema käe pindluu katki ja pahema käe peal üks 5 kopikulise waskraha suurune aaw olnud.
H. Kumberg ülesantud tunnistajad Jüri Luik ja Mats Smitt olid tulemata jäänud.
Mõisteti:
Tulewa kohtu päewal see asi edasi õiendada.
Pääkohtumees: /allkiri/
Kohtumehed: /allkirjad/
