PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
49
Daatum31.08.1868
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hammburg Kohtumees
Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Kohtumees

Eodem: Jürri Reismann astus kohtu laua ette ja kaebas, et Jürri Laduga tedda on peksnud, Jürri Laduga on leidnud, et üks laps on tema kaewu ärra rojastanud (sisse sittunud). Et se kül teadmata on kes sedda on teinud, siiski on Laduga Reismanni lapse süüks üttelnud, ja last kaewu ripputanud, ja Reismann on selle pärrast hakkanud nurrisema, agga et neil kummagil tunnistust ei olnudjäi tullewaks kohtu päwaks.

Kinnitasid Protocolli ja astusid wälja.

Kohtu liikmed

Jaan Hammburg XXX

Karel Waldes XXX

Jaan Grünling XXX

J. Grünling on ka sel päwal kirjutanud.

Eodem: Jürri Reismann astus kohtu laua ette ja kaebas, et Jürri Laduga tedda on peksnud, Jürri Laduga on leidnud, et üks laps on tema kaewu ärra rojastanud (sisse sittunud). Et se kül teadmata on kes sedda on teinud, siiski on Laduga Reismanni lapse süüks üttelnud, ja last kaewu ripputanud, ja Reismann on selle pärrast hakkanud nurrisema, agga et neil kummagil tunnistust ei olnudjäi tullewaks kohtu päwaks.

Kinnitasid Protocolli ja astusid wälja.

Kohtu liikmed

Jaan Hammburg XXX

Karel Waldes XXX

Jaan Grünling XXX

J. Grünling on ka sel päwal kirjutanud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS