PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
50
Daatum07.09.1868
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hammburg Kohtumees
Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Kohtumees

Eodem: Jürri Jöulu astus kohtu laua ette ja kaebas, et möldre sead on temma karduhwlid ärra sönud: mölder astus ka ette ja ütles: "neid on kül minnu sead olnud, agga minna ollen omma sead Kubberneri Johhani oleks hoida annud, ja temmale se eest palka maksnud, agga et Johhan (se sea karjane) ei olle kohtusse tulnud jääb se assi teiseks kohtupäwaks.

Kinnitasid Protocolli ja astusid wälja.

Eodem: Jürri Jöulu astus kohtu laua ette ja kaebas, et möldre sead on temma karduhwlid ärra sönud: mölder astus ka ette ja ütles: "neid on kül minnu sead olnud, agga minna ollen omma sead Kubberneri Johhani oleks hoida annud, ja temmale se eest palka maksnud, agga et Johhan (se sea karjane) ei olle kohtusse tulnud jääb se assi teiseks kohtupäwaks.

Kinnitasid Protocolli ja astusid wälja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS