PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
52
Daatum14.09.1868
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hammburg Kohtumees
Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Kohtumees

Eodem: Jürri Portsmuth astus kohtu laua ette ja kaebas, et Mart Pristoli koer on temma lamma ärra murdnud, mis ette ta Mardi kääst terwe lamma omma murtud lamma assemele tahhab sada.

Kinnitas Protocolli ja astus walja.

Mart Pristol astus ette ja wabbandas ennast, ja ütles, et temma koer ei olle lammast mitte murdnud, ja et temmale mingisuggust märki ei olle näidatud. Agga et Mardi koer mönned päwad enne Jürri lamma on ärra piddand murdma, sega tunnistab koer issi, et ta teise ka on ärra murdnud, ja Mardi issa on ka sel päwal Jürri lammaid purretanud, kui üks ärra kaddus.

Kohhus möistis, et Mart Jürrile lamma peab maksma, ehk omma kääst terwe lamma assemele andma.

Kinnitas Protocolli ja astus wälja.

Eodem: Jürri Portsmuth astus kohtu laua ette ja kaebas, et Mart Pristoli koer on temma lamma ärra murdnud, mis ette ta Mardi kääst terwe lamma omma murtud lamma assemele tahhab sada.

Kinnitas Protocolli ja astus walja.

Mart Pristol astus ette ja wabbandas ennast, ja ütles, et temma koer ei olle lammast mitte murdnud, ja et temmale mingisuggust märki ei olle näidatud. Agga et Mardi koer mönned päwad enne Jürri lamma on ärra piddand murdma, sega tunnistab koer issi, et ta teise ka on ärra murdnud, ja Mardi issa on ka sel päwal Jürri lammaid purretanud, kui üks ärra kaddus.

Kohhus möistis, et Mart Jürrile lamma peab maksma, ehk omma kääst terwe lamma assemele andma.

Kinnitas Protocolli ja astus wälja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS