PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
53
Daatum19.10.1868
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hammburg Kohtumees
Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Kohtumees
Habermann Kirjutaja

Eodem: Hans Portsmuth astus kohtu laua ette ja kaebas, et Hans Honniks ja Adu Lieders on wäggise temma maease tulnud ja seal kärra teinud, ja nönda ö aeal tema rahhu rikkunud.

Kinnitas protocolli ja astus wälja.

Hans ja Adu astusid ka ette, ja waidlesid essi otsa kül wastu, agga wimaks ütlesid ommetigi, et nad seal on käinud.

Kohhus möistis, et nad peawad trahwitud sama, Hans 30 ja Adu 20 witsa hobiga.

Kinnitasid protocolli ja astusid wälja.

Eodem: Hans Portsmuth astus kohtu laua ette ja kaebas, et Hans Honniks ja Adu Lieders on wäggise temma maease tulnud ja seal kärra teinud, ja nönda ö aeal tema rahhu rikkunud.

Kinnitas protocolli ja astus wälja.

Hans ja Adu astusid ka ette, ja waidlesid essi otsa kül wastu, agga wimaks ütlesid ommetigi, et nad seal on käinud.

Kohhus möistis, et nad peawad trahwitud sama, Hans 30 ja Adu 20 witsa hobiga.

Kinnitasid protocolli ja astusid wälja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS