Ette tulli Peter Irs ja kaebas et 1859 Mihkli ku 19ma päwal No 105 Prottokolli on kirjutud (temma emma) Marre Irs on omma wannematte warrast saand rahha; selle eest on ta ostnud puma peäle: ühhe pätsat sällu mis 2 rubla maksnud, ja ühhe wask katla (wie raandalinne) maksnud 3 rubla. Et agga neid asju mitte puma peäle plle ostetud, siis on ta omma emma kääst küssind, kas ta on sedda lasknud ülles wötta, nenda kui eesnimmetud on. Agga ta tunnistand tänna Kohtumehhe (Redik Saarlip) ees et ta polle sedda mitte lasknud kirjuta, ning neil neid nimmetud asju polle olnud, se Prottukol polle mitte tössi, sedda on kohtumehhes omma peast kirjutand. Nenda sa se Prottokol ümber wissatud, selle eest ei olle Marre Irs poegadel, ja tüttardel, mitte middagi saada kohtuga ei ka ilma kohtuta.
Ette tulli Peter Irs ja kaebas et 1859 Mihkli ku 19ma päwal No 105 Prottokolli on kirjutud (temma emma) Marre Irs on omma wannematte warrast saand rahha; selle eest on ta ostnud puma peäle: ühhe pätsat sällu mis 2 rubla maksnud, ja ühhe wask katla (wie raandalinne) maksnud 3 rubla. Et agga neid asju mitte puma peäle plle ostetud, siis on ta omma emma kääst küssind, kas ta on sedda lasknud ülles wötta, nenda kui eesnimmetud on. Agga ta tunnistand tänna Kohtumehhe (Redik Saarlip) ees et ta polle sedda mitte lasknud kirjuta, ning neil neid nimmetud asju polle olnud, se Prottukol polle mitte tössi, sedda on kohtumehhes omma peast kirjutand. Nenda sa se Prottokol ümber wissatud, selle eest ei olle Marre Irs poegadel, ja tüttardel, mitte middagi saada kohtuga ei ka ilma kohtuta.
