PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1869-1872)

LeidandmedEAA.3388.1.2
Kaader
21
Daatum14.07.1869
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

                                                                                                                (Protokol)

Wanna Koiola koggokonna kohtun, Wissel, sel 14mal julil  1869.

Mihkel Pedza et Andres Plakso ei olle temmale 4 rbl palka ärra masnu. 

Andres Plakso wastutas, et meije ollemi jobba too kõrd Mihkliga ärra selletanu minna olle kiik täwweste temma palk kätte masnu, sest om jobba wiis aastat taggasi, sis woino temma ka kaibata, kui temmale mõisteti mul Peter Lutzariga koggokonna konna kohtun, sel 17mal junil 1867 aast. 2 rbl 40 kopk ja meije kelime Lutzu kõrtsi mehhe kätte se rahha sisse, selle se kiusto perrast kaibas temma minno päle ilma asjanda, ja witap sel kallil töö ajal ennegi meije aiga. -

Mõistetu: Et wiis aastat taggasi ei olle Mihkel Pedzo palga perrast kaibanu, ja wahhete pääl kohtun käünu, kon ka ei olle sest kõnneldu - pälegi ei ütle ka märastki kõrwmast tunnist tunnistaja selle palga selletamisse man olnu ollewat, kost selgest nätta et se Mihklil Plaksol üts kiusaminne om massap seperrast

§ 885 p. Andresse Plakso aja wiitmisse eest 60 kopkat ja olgu ka se 2 rbl 40 kopkat Peter Lutzariga Adressele ärra mastu, mes sel 19mal junil 1867 aastal mõistetu om. -

                                          Koggokonna kohtowannemb: J Pihho

                                           Koggokonna kohtomees         Tomas Häm(m)alanne 

                                                      do               do                Peep Tobree  XXX

                                                   Koggokonna kirjotaja P. Black

                                                                                                                (Protokol)

Wanna Koiola koggokonna kohtun, Wissel, sel 14mal julil  1869.

Mihkel Pedza et Andres Plakso ei olle temmale 4 rbl palka ärra masnu. 

Andres Plakso wastutas, et meije ollemi jobba too kõrd Mihkliga ärra selletanu minna olle kiik täwweste temma palk kätte masnu, sest om jobba wiis aastat taggasi, sis woino temma ka kaibata, kui temmale mõisteti mul Peter Lutzariga koggokonna konna kohtun, sel 17mal junil 1867 aast. 2 rbl 40 kopk ja meije kelime Lutzu kõrtsi mehhe kätte se rahha sisse, selle se kiusto perrast kaibas temma minno päle ilma asjanda, ja witap sel kallil töö ajal ennegi meije aiga. -

Mõistetu: Et wiis aastat taggasi ei olle Mihkel Pedzo palga perrast kaibanu, ja wahhete pääl kohtun käünu, kon ka ei olle sest kõnneldu - pälegi ei ütle ka märastki kõrwmast tunnist tunnistaja selle palga selletamisse man olnu ollewat, kost selgest nätta et se Mihklil Plaksol üts kiusaminne om massap seperrast

§ 885 p. Andresse Plakso aja wiitmisse eest 60 kopkat ja olgu ka se 2 rbl 40 kopkat Peter Lutzariga Adressele ärra mastu, mes sel 19mal junil 1867 aastal mõistetu om. -

                                          Koggokonna kohtowannemb: J Pihho

                                           Koggokonna kohtomees         Tomas Häm(m)alanne 

                                                      do               do                Peep Tobree  XXX

                                                   Koggokonna kirjotaja P. Black