Kokkoras Sel 26 Martsil 1865
kohtu jures ollid koos Peakohtomees Karl Reinomäggi
abbi Juhhan Wenne
Abbi Märt Kõrw
Kaebas Timmahwei Wassihl Pihkwa kubbermangust, Kallasoni küllast, Adam Suitsu peäle et temma on Adamil andnud 20 Rubl. käerahha kallat osta, ja on sest 10 Rubl. taggasi sanud, ja 10 on jäinud weel Adami kätte et Adam Temmal kallat ostab kunni temma koddo käib, ja kallad ärra wiib mis jo ostetud olnud, ja nenda on Adam siis kallad lubband walmis osta kunni temma taggasi saab tulnud, agga tärnd päewa egga kondradid ei olle olnud, egga kuuljad nende kauba jures, millas just kallad sawad wasto woetud, muud kui temma ollewad Jaak Wildega saatnud Adamil sanna taggasi temma jaust kaks koormad kallad hoida, ja kui rohkem ollewad ostetud need muia ärra, aggu tullewad sulla siis sawad kahjo se läbbi,
Aga Adam ei olle temmale ühtegi oidnud, müinud teisele kallad ärra just kui temma tulnud ja sanud kalla koormadel wasto, ja ei andwad temmal sedda 10 Rubl. käe rahha ka ennam taggasi. pallus kohhud et temma saaks omma käe rahha se 10 Rubl. taggasi.
Sai Adam Suit ette kutsutud, ning wastas küssimisse peäle, et temmal olnud sell Pihhwa mehhega tärn päew tehtud et temma kallad Rede peäb wasto wõtma, ja ei olle sel päewal tulnud siis temma müinud kallad teisele. Esma päew, ja nelja koorma wetto maksnud temma 3 Rubl. kus kallad sanud witud ja et temmal kallad mõedmisse läbbi mõetust putus tulnud, nenda sanud mitto kord mõetmissest kahjo, se läbbi temma ei anwad ühtegi (rahha) taggasi sest ke rahhast, - Jaak Wilde on sanna kül tonud kaks koorm kallo, halles hoida, agga temma odand kui tärn päew olnud mödas, siis on kallat ärra müinud.
Sai Jaak Wilde ette kutsutud, ning wastas küssimisse peäle, temma ei teadwad tärn päewast, muud kui Timmahwei on temaga sanna saatnud Adam Suitsul, kui kallo rohkest ollewad ostetud, siis müia ärra aggu tullewad sulla siis sawad kahjo, ja kaks koormad hoida temma jaust alles; temma tullewad wistist issi järrele, ja temma on nenda rägin kui koddo sanud laubast, muud temma ei teadwad nende kaubast.
Kohto otsus, Et nendel selged tunnistust, egga tunnismeest ei olnud, selle kalla ostja egga kalla müijal, et neil tärmin olnud tehtud, kallad wasta wõtta, sai moistitud et Adam Suits, maksab Pihkwa mehhel 7 Rubl taggasi, ja 3 Rubl. jääb Adamil selle eest kes need kallad Allatski Kassebal wisid wori rahhaks nelja obbuse eest,
J. Reinomäggi (allkiri)
Kokkoras Sel 26 Martsil 1865
kohtu jures ollid koos Peakohtomees Karl Reinomäggi
abbi Juhhan Wenne
Abbi Märt Kõrw
Kaebas Timmahwei Wassihl Pihkwa kubbermangust, Kallasoni küllast, Adam Suitsu peäle et temma on Adamil andnud 20 Rubl. käerahha kallat osta, ja on sest 10 Rubl. taggasi sanud, ja 10 on jäinud weel Adami kätte et Adam Temmal kallat ostab kunni temma koddo käib, ja kallad ärra wiib mis jo ostetud olnud, ja nenda on Adam siis kallad lubband walmis osta kunni temma taggasi saab tulnud, agga tärnd päewa egga kondradid ei olle olnud, egga kuuljad nende kauba jures, millas just kallad sawad wasto woetud, muud kui temma ollewad Jaak Wildega saatnud Adamil sanna taggasi temma jaust kaks koormad kallad hoida, ja kui rohkem ollewad ostetud need muia ärra, aggu tullewad sulla siis sawad kahjo se läbbi,
Aga Adam ei olle temmale ühtegi oidnud, müinud teisele kallad ärra just kui temma tulnud ja sanud kalla koormadel wasto, ja ei andwad temmal sedda 10 Rubl. käe rahha ka ennam taggasi. pallus kohhud et temma saaks omma käe rahha se 10 Rubl. taggasi.
Sai Adam Suit ette kutsutud, ning wastas küssimisse peäle, et temmal olnud sell Pihhwa mehhega tärn päew tehtud et temma kallad Rede peäb wasto wõtma, ja ei olle sel päewal tulnud siis temma müinud kallad teisele. Esma päew, ja nelja koorma wetto maksnud temma 3 Rubl. kus kallad sanud witud ja et temmal kallad mõedmisse läbbi mõetust putus tulnud, nenda sanud mitto kord mõetmissest kahjo, se läbbi temma ei anwad ühtegi (rahha) taggasi sest ke rahhast, - Jaak Wilde on sanna kül tonud kaks koorm kallo, halles hoida, agga temma odand kui tärn päew olnud mödas, siis on kallat ärra müinud.
Sai Jaak Wilde ette kutsutud, ning wastas küssimisse peäle, temma ei teadwad tärn päewast, muud kui Timmahwei on temaga sanna saatnud Adam Suitsul, kui kallo rohkest ollewad ostetud, siis müia ärra aggu tullewad sulla siis sawad kahjo, ja kaks koormad hoida temma jaust alles; temma tullewad wistist issi järrele, ja temma on nenda rägin kui koddo sanud laubast, muud temma ei teadwad nende kaubast.
Kohto otsus, Et nendel selged tunnistust, egga tunnismeest ei olnud, selle kalla ostja egga kalla müijal, et neil tärmin olnud tehtud, kallad wasta wõtta, sai moistitud et Adam Suits, maksab Pihkwa mehhel 7 Rubl taggasi, ja 3 Rubl. jääb Adamil selle eest kes need kallad Allatski Kassebal wisid wori rahhaks nelja obbuse eest,
J. Reinomäggi (allkiri)
