PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1841-1866)

LeidandmedEAA.1118.1.3
Kaader
183
Daatum04.06.1865
Protokolli number26
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Turk Peakohtumees
Tomas Peihwelt Abikohtumees
Josep Nuggin Abikohtumees

Kokkora moisas Sel 4Junil 1865

kohtu jures ollid P. K. Jürri Turk

do Tomas Peiwelt

do- Josep Nunggin

Kaebas Kallaste külla (naine) Pedra Karsimi naine, Wedudki Wanga naise Uljana peäle, et ollewad temma waega alwast sõimand ja litsest ütlen, et temma ollewad kirrila pojaga orand. - Pedutki wanga naine ei salgant, omma sõimamist ning ütles: et temma on ütlend sedda Pedra Karsimi naist litsest.

Kohhus moistis selle sõimamisse parrast, parrandamiseks, Uljanal 1 Rubl. trawi maksta., sellega olli Uljan rahhul ja sai kohto polest kinnitud, et sedda nimmetud rahha näddala pärrast ärra maksab.

Kirjudaja J. Reinomäggi (allkiri)

Kokkora moisas Sel 4Junil 1865

kohtu jures ollid P. K. Jürri Turk

do Tomas Peiwelt

do- Josep Nunggin

Kaebas Kallaste külla (naine) Pedra Karsimi naine, Wedudki Wanga naise Uljana peäle, et ollewad temma waega alwast sõimand ja litsest ütlen, et temma ollewad kirrila pojaga orand. - Pedutki wanga naine ei salgant, omma sõimamist ning ütles: et temma on ütlend sedda Pedra Karsimi naist litsest.

Kohhus moistis selle sõimamisse parrast, parrandamiseks, Uljanal 1 Rubl. trawi maksta., sellega olli Uljan rahhul ja sai kohto polest kinnitud, et sedda nimmetud rahha näddala pärrast ärra maksab.

Kirjudaja J. Reinomäggi (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS