Kokkoras sel 18 Junil 1865
Kohtu jures ollid koos Peakohtomees Jürri Turk
abbi Karel Kallast
abbi Josep Nuggin
Kaebas Palla walla mees, Jakob Willemson Kokkora walla Tüdriko Liso Tedre peäle, temma ollewad ommale tenistusse palkand, suwwest, ja annud käe rahhaks 40 kop. rah, 2 leiba, teine olnud püili leib, ja 1 1/2 naela willad 3 toob obbad, 2 1/2 künard särki rijed, ja palk mis neil kaubeltud olnud, agga Liso olnud seäl kolm näddalad, ja tulnud seält ärra, nüüd ei towad temma käerahha egga müüd asjad taggasi, egga tullewad temmad tenima.
Sai Liso Tedder ette kutsutud, ning ei salgand need nimmetuist asjust mis temma sanud Jakobi käest, ja lubbas willad taggasi anda, ja rided leib, übbad neid ei ollewad alles, taggasi temma ei ollewad Issa lasknud, ja temmal olnud alw olla, ei olle rijed sanud mis selga panna, ja ei olliwad Passi ka olnud, mis Perremees lubban tua, agga ei olle tonud.
Kohhus moistis, selle kolme näddala tenimisse eest sedda 40 kop. käerahha, ja sögi asjade eest Liso maksab 65 kop. Ride, ja willad annab Jakobi ommad taggasi. Sellega olli Jakob rahhul.
J. Reinomäggi (allkiri)
Kokkoras sel 18 Junil 1865
Kohtu jures ollid koos Peakohtomees Jürri Turk
abbi Karel Kallast
abbi Josep Nuggin
Kaebas Palla walla mees, Jakob Willemson Kokkora walla Tüdriko Liso Tedre peäle, temma ollewad ommale tenistusse palkand, suwwest, ja annud käe rahhaks 40 kop. rah, 2 leiba, teine olnud püili leib, ja 1 1/2 naela willad 3 toob obbad, 2 1/2 künard särki rijed, ja palk mis neil kaubeltud olnud, agga Liso olnud seäl kolm näddalad, ja tulnud seält ärra, nüüd ei towad temma käerahha egga müüd asjad taggasi, egga tullewad temmad tenima.
Sai Liso Tedder ette kutsutud, ning ei salgand need nimmetuist asjust mis temma sanud Jakobi käest, ja lubbas willad taggasi anda, ja rided leib, übbad neid ei ollewad alles, taggasi temma ei ollewad Issa lasknud, ja temmal olnud alw olla, ei olle rijed sanud mis selga panna, ja ei olliwad Passi ka olnud, mis Perremees lubban tua, agga ei olle tonud.
Kohhus moistis, selle kolme näddala tenimisse eest sedda 40 kop. käerahha, ja sögi asjade eest Liso maksab 65 kop. Ride, ja willad annab Jakobi ommad taggasi. Sellega olli Jakob rahhul.
J. Reinomäggi (allkiri)
