PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1841-1866)

LeidandmedEAA.1118.1.3
Kaader
188
Daatum27.08.1865
Protokolli number39
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Märkused

Süüdistatava perekonnanimi hiljem lisatud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Turk Peakohtumees
Tomas Peihwelt Abikohtumees
Josep Nuggin Abikohtumees

Kokkara Moisas Sel 27. Augustil 1865

Kohtu jures ollid Peakohtomees Jürri Turk

abbi Tomas Peihwelt

abbi Josep Nuggin

Kaebas Moisa Perris Erra won Suhltz, Ellijas Ilwes ollewad moisa rehhest wälja tulnud ja piib olnud poues, ja wars wäljas ning nenda tomband piibo, selle wisiga pannewad rehhed pallema, temma wõtnud pibo käest ärra ja andnud Kohtomehhe Josep Nuggin kätte, muud ei ollewad temmal ühtegi tend.

Ellijas Ilwes tulli ette ning salgas ärra, temma ei ollewad piibo ei sugguki tomband, ei ollewad tuldki peäl olnud, ja piib olnud kül poues, agga üsna külm, ja Erra tomband pibo wälja ja lönud temmad piboga,.

Kohhus moistis et se Ellijas on seäl omma piboga ümber käinud kus ärra keeltud on, ja ei olle tähhele pannud, et sest woib õnnetus tulla pibo läbbi kaks ööd ja päewa kinni wee ja leiwa peäl.

Kokkara Moisas Sel 27. Augustil 1865

Kohtu jures ollid Peakohtomees Jürri Turk

abbi Tomas Peihwelt

abbi Josep Nuggin

Kaebas Moisa Perris Erra won Suhltz, Ellijas Ilwes ollewad moisa rehhest wälja tulnud ja piib olnud poues, ja wars wäljas ning nenda tomband piibo, selle wisiga pannewad rehhed pallema, temma wõtnud pibo käest ärra ja andnud Kohtomehhe Josep Nuggin kätte, muud ei ollewad temmal ühtegi tend.

Ellijas Ilwes tulli ette ning salgas ärra, temma ei ollewad piibo ei sugguki tomband, ei ollewad tuldki peäl olnud, ja piib olnud kül poues, agga üsna külm, ja Erra tomband pibo wälja ja lönud temmad piboga,.

Kohhus moistis et se Ellijas on seäl omma piboga ümber käinud kus ärra keeltud on, ja ei olle tähhele pannud, et sest woib õnnetus tulla pibo läbbi kaks ööd ja päewa kinni wee ja leiwa peäl.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS