ja on weel Kihhelkonna Kohtus kästut selletada pailo Andres Sieman Kusta Martinsoni käst sanu ja pailo ühhel woi teisel jure tulleb maksa -
Kusta Martinson üttleb et temma on Andres Siemannil andnu:
|
|
Rbl. |
Kop |
| 1. |
1873 aastal |
82 |
|
| 2. |
- - prahhi rahha |
108 |
75 |
| 3 |
1874 - prahhi rahha |
574 |
- |
| 4. |
- - mis temma puide rahha Andrese kätte janu |
25 |
20 |
| 5. |
1874 aastal on Andres Laewa poissi Mihel Julik käst wõtnu |
8 |
- |
| 6. |
Andres wotnu Pernu 1874 aast |
45 |
- |
| 7. |
Andrese warguse pärrast on rukki ja odra prahhist puudus jänu |
160 |
63 |
|
Summa SR: |
1003 |
58 |
Andres Sieman wastab et temma on sanu:
|
|
Rbl. |
Kop |
| 1. |
mitte 82 Rbl. wait |
80 |
|
| 2. |
et temma on sanu |
108 |
75 |
| 3. |
mitte 574 Rbl wait 270 Sterbergiga 300 peale prahhide |
570 |
- |
| 4. |
nende puide pärrast wastab et temma on keik rahha Kustal kätte andnu mis temma sanu on |
|
|
| 5. |
temma on Michel Julik käst mitte 8 wait 2 Rbl wõtnu ja Kustal erramaksnu |
|
|
| 6. |
on sanu |
45 |
- |
| 7. |
rukki puudus polle mitte temma suid. |
|
|
|
on sanu summa SRb: |
803 |
75 |
1. Kusta Martinson üttleb, et selle 82 Rbl. päe on Heinrich Jakobson tunnistus. -
3. Kusta Martinson neitas Sternbergi Kunturist Kwitung et Andres Sieman 274 Rbl sanut ja 300 on puide prahhit. sis on 574 Rbl.
4. Kusta Martinson üttleb et selle 25 Rblo 20 Kop puudust on Heinrich Jakobson ja Arn Lorents tunnistussel.
5. Heinrich Jakobson on 8 Rbl. tunnistus. -
7. Andres Sieman üttleb, et Andres Jantson kes Laewa Kaptein olli, on tend kässnu wilja warrastada, temma polle leinu, sis on Andres Jantson ja Michel Jürgens wilja öhsi Michel Jürgentsi Laewa winu need on rukkid olnu, Laewa waht on arro sanu et rukkid warrastut ja on Kusta Martinsoniga Michel Jürgentsi Laew leinu agga polle leidnu -
Kusta Martinson üttleb et sis kui se wargus olnu on Ladungist 9½ Tschetwerti ülle jänu ja polle temma neist kahju san agga on nende 8½ Tschetwerti otrade pärrast Laewa waht temmal räkinu, Andres Siemanni poeg Jaan on öhsi otra kottit paati ajanu ja neid irmuga jõkke lasnu, Andres Sieman lubbanu essi need odrad erramaksa. -
Wallawannem üttleb et on õige et waht nünda räkinu -
Andres Sieman üttleb et Kaptein Andres Jantson on käsnu tend öhsi warrastada ja on Jantson wahhiga rumi maggama leinu, temma on sis omma poija Jaaniga 3 Kotti otri paati ajanu ja poeg Jaan on errawinu, 1 Kott piddi Andres Jantson sama teine kott piddi Jantsoni suggulane ja kolmas kott piddi temma poeg sama, poeg on irmuga odrat jõkke ajanu -
Andres Jantson üttleb et temma polle nõudnu Andres Siemanni warrastada -
Kusta Martinson üttleb et Andres Sieman on Andres Jantsoni pea Auspakkuga lõhki wiskanu ja on Andres Jantson tohtre alla jänu ja Andres Sieman on need rukkit walja andnu ja säl on 11 Tscht. puudus tulnu agga sest on merg willi 3 Tschetwerti kätte jänu ja 1½ Tschetwerti on Martinson perrenaine sanu
Andres Sieman wastas se on öige
Kusta Martinson üttleb et Andres Sieman piddanu selle lömesse eest 8 päwa Polizei Kohtu moistusse päl kinni ollema, ja on palwe päl lahti sanu nemmad piddanu Laewaga Aedemeste alla tullema Andres Sieman polle agga Andres Jantsoni mitte Laewa päl wõtnu ja üksinda Pernust erratulnu, Andres Jantson on maad kaudu tulnu
Jakob Räk tunnistab nende plangude parrast et temma on 2 palki plangudes saginu -
Moistedi: nende 48 pawast sawat Andres Siemannil Laewa rechnungi jure 45 - 60 kop, päwa pält se on 27 Rbl - sest rahhast mis Kusta Martinson üttleb 1003 Rbl 58 Andrus käs ollema saab arwatud
1, se rahha mis Andres essi üttleb sanu ollema 803 Rbl 75 K
2, arwatakse se rukki ja otra puudus ollemest 160 - 63 Kop sest on merg willi 21 Rbl werth Kusta ja Andressel poleks kätte jänu sis on se puudus rahha 139 Rbl 71 Kop. ja peawat sedda Andres Sieman, Jaan Sieman ja ka Andres Jantson kes essimesse rukki warras selgeste olnu et küll sest wargusest Kusta Martinsonil kahju ei olnu arwata et temma teise warguse ka ka ühhes naus kolmekeste maksma ja tulleb igga ühhel 46 Rbl 57 Kop maksa, Andres Siemannil tulleb sest merja williast 10 Rbl 50 Kop jure - ja saab Kusta Martinsonil 10 Rbl 50 Kop . - ja nende 6 plangude eest saab 1 Rbl 50 Kop tukki pält 9 Rbl Laewa Rechnungil weel juure arwatud. - siis tulleb Andres Siemanil
rahha Laewa seus 673 - 14 Kop
45 päwade eest 27 - - -
6 plangu eest 9 - -
---------------------------------
709 - 14 Kop. ja on temmal
rahha käs 803 Rbl 75 Kop
willia puudus 150 - 07 -
---------------------------------
Summa 953 - 82 sest lähheb mahha
313 - 81 mis Andres wälja maksnu, sis jääb
-----------------------------------
Andresse kätte 640 - 01
ja tulleb Kustal - 69 - 13 Andresel jure maksa, sis on Andres Siemannil se rahha käs mis temmal laewa sees olnu. Jaan Sieman ja Andres Jantson peawat kummagi 46 Rbl. 57 Kop. Andres Siemannil maksma ja jääb 10 Rbl 50 sest kaddunu wilja summast mahha mis Kusta Martinson käs on - 35 Rbl 20 Kop jääb ni kaua selletamata kui Heinrch Jakobson koddo tulleb.
ja on weel Kihhelkonna Kohtus kästut selletada pailo Andres Sieman Kusta Martinsoni käst sanu ja pailo ühhel woi teisel jure tulleb maksa -
Kusta Martinson üttleb et temma on Andres Siemannil andnu:
|
|
Rbl. |
Kop |
| 1. |
1873 aastal |
82 |
|
| 2. |
- - prahhi rahha |
108 |
75 |
| 3 |
1874 - prahhi rahha |
574 |
- |
| 4. |
- - mis temma puide rahha Andrese kätte janu |
25 |
20 |
| 5. |
1874 aastal on Andres Laewa poissi Mihel Julik käst wõtnu |
8 |
- |
| 6. |
Andres wotnu Pernu 1874 aast |
45 |
- |
| 7. |
Andrese warguse pärrast on rukki ja odra prahhist puudus jänu |
160 |
63 |
|
Summa SR: |
1003 |
58 |
Andres Sieman wastab et temma on sanu:
|
|
Rbl. |
Kop |
| 1. |
mitte 82 Rbl. wait |
80 |
|
| 2. |
et temma on sanu |
108 |
75 |
| 3. |
mitte 574 Rbl wait 270 Sterbergiga 300 peale prahhide |
570 |
- |
| 4. |
nende puide pärrast wastab et temma on keik rahha Kustal kätte andnu mis temma sanu on |
|
|
| 5. |
temma on Michel Julik käst mitte 8 wait 2 Rbl wõtnu ja Kustal erramaksnu |
|
|
| 6. |
on sanu |
45 |
- |
| 7. |
rukki puudus polle mitte temma suid. |
|
|
|
on sanu summa SRb: |
803 |
75 |
1. Kusta Martinson üttleb, et selle 82 Rbl. päe on Heinrich Jakobson tunnistus. -
3. Kusta Martinson neitas Sternbergi Kunturist Kwitung et Andres Sieman 274 Rbl sanut ja 300 on puide prahhit. sis on 574 Rbl.
4. Kusta Martinson üttleb et selle 25 Rblo 20 Kop puudust on Heinrich Jakobson ja Arn Lorents tunnistussel.
5. Heinrich Jakobson on 8 Rbl. tunnistus. -
7. Andres Sieman üttleb, et Andres Jantson kes Laewa Kaptein olli, on tend kässnu wilja warrastada, temma polle leinu, sis on Andres Jantson ja Michel Jürgens wilja öhsi Michel Jürgentsi Laewa winu need on rukkid olnu, Laewa waht on arro sanu et rukkid warrastut ja on Kusta Martinsoniga Michel Jürgentsi Laew leinu agga polle leidnu -
Kusta Martinson üttleb et sis kui se wargus olnu on Ladungist 9½ Tschetwerti ülle jänu ja polle temma neist kahju san agga on nende 8½ Tschetwerti otrade pärrast Laewa waht temmal räkinu, Andres Siemanni poeg Jaan on öhsi otra kottit paati ajanu ja neid irmuga jõkke lasnu, Andres Sieman lubbanu essi need odrad erramaksa. -
Wallawannem üttleb et on õige et waht nünda räkinu -
Andres Sieman üttleb et Kaptein Andres Jantson on käsnu tend öhsi warrastada ja on Jantson wahhiga rumi maggama leinu, temma on sis omma poija Jaaniga 3 Kotti otri paati ajanu ja poeg Jaan on errawinu, 1 Kott piddi Andres Jantson sama teine kott piddi Jantsoni suggulane ja kolmas kott piddi temma poeg sama, poeg on irmuga odrat jõkke ajanu -
Andres Jantson üttleb et temma polle nõudnu Andres Siemanni warrastada -
Kusta Martinson üttleb et Andres Sieman on Andres Jantsoni pea Auspakkuga lõhki wiskanu ja on Andres Jantson tohtre alla jänu ja Andres Sieman on need rukkit walja andnu ja säl on 11 Tscht. puudus tulnu agga sest on merg willi 3 Tschetwerti kätte jänu ja 1½ Tschetwerti on Martinson perrenaine sanu
Andres Sieman wastas se on öige
Kusta Martinson üttleb et Andres Sieman piddanu selle lömesse eest 8 päwa Polizei Kohtu moistusse päl kinni ollema, ja on palwe päl lahti sanu nemmad piddanu Laewaga Aedemeste alla tullema Andres Sieman polle agga Andres Jantsoni mitte Laewa päl wõtnu ja üksinda Pernust erratulnu, Andres Jantson on maad kaudu tulnu
Jakob Räk tunnistab nende plangude parrast et temma on 2 palki plangudes saginu -
Moistedi: nende 48 pawast sawat Andres Siemannil Laewa rechnungi jure 45 - 60 kop, päwa pält se on 27 Rbl - sest rahhast mis Kusta Martinson üttleb 1003 Rbl 58 Andrus käs ollema saab arwatud
1, se rahha mis Andres essi üttleb sanu ollema 803 Rbl 75 K
2, arwatakse se rukki ja otra puudus ollemest 160 - 63 Kop sest on merg willi 21 Rbl werth Kusta ja Andressel poleks kätte jänu sis on se puudus rahha 139 Rbl 71 Kop. ja peawat sedda Andres Sieman, Jaan Sieman ja ka Andres Jantson kes essimesse rukki warras selgeste olnu et küll sest wargusest Kusta Martinsonil kahju ei olnu arwata et temma teise warguse ka ka ühhes naus kolmekeste maksma ja tulleb igga ühhel 46 Rbl 57 Kop maksa, Andres Siemannil tulleb sest merja williast 10 Rbl 50 Kop jure - ja saab Kusta Martinsonil 10 Rbl 50 Kop . - ja nende 6 plangude eest saab 1 Rbl 50 Kop tukki pält 9 Rbl Laewa Rechnungil weel juure arwatud. - siis tulleb Andres Siemanil
rahha Laewa seus 673 - 14 Kop
45 päwade eest 27 - - -
6 plangu eest 9 - -
---------------------------------
709 - 14 Kop. ja on temmal
rahha käs 803 Rbl 75 Kop
willia puudus 150 - 07 -
---------------------------------
Summa 953 - 82 sest lähheb mahha
313 - 81 mis Andres wälja maksnu, sis jääb
-----------------------------------
Andresse kätte 640 - 01
ja tulleb Kustal - 69 - 13 Andresel jure maksa, sis on Andres Siemannil se rahha käs mis temmal laewa sees olnu. Jaan Sieman ja Andres Jantson peawat kummagi 46 Rbl. 57 Kop. Andres Siemannil maksma ja jääb 10 Rbl 50 sest kaddunu wilja summast mahha mis Kusta Martinson käs on - 35 Rbl 20 Kop jääb ni kaua selletamata kui Heinrch Jakobson koddo tulleb.