PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1841-1866)

LeidandmedEAA.1118.1.3
Kaader
194
Daatum22.10.1865
Protokolli number50
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Turk Peakohtumees
Tomas Peihwelt Abikohtumees
Josep Nuggin Abikohtumees

Kokkaras Sel 22 oktobril 1865

Kohtu jures ollid Peamees Jürri Turk

abbi Tomas Peihweld

abbi Josep nuggin

Tulli kohto ette Allatski walla (naine) Jürri Lind naine, ning ütles et kokkara walla mees Jürri Wilde warrastanud temmal kangast ärra, 2 1/2 seina olnud pik, Kadri Kusik otsinud ommad linada tagga mis ka erra warrastud olnud, ja leidnud Jürri käest, ja seäl näinud Jürri kirstus temma kangast.

Jürri Wildi tulli ette ning ei salgand linnade warkust, ja tunnistas ülles, ja ütles linnad Kadri Kusik kätte sanud, agga kangastest temma ei tea neid es olle temma näinud, egga warrastanud, kui olnud temma kirstus, siis wotnud kohhe ärra, ja temma ei olle koddo käinud, kirstust ärra wotma,   

Linnade pärrast ollewad kül süidlanne, agga kangist õige

Kohto otsus, se Kadri Kusik ei wõtnud kohhus wasto tunnistajast se pärrast, et temma omma wargust leidis Jürri käest, kui selged teäda ehk tunnistust saab, et Jürri Wildi käes kangas on, siis saab se assi uwest ette woedud,

agga et se Jürri Wildi wärras olli ja linnad teisest wallast teisi winud moistis kohhus, warruse eest 15 witsa lögi Jürri Wildil karristuseks.   

Peamees Jürri Turk XXX

abbi Tomas Peihweld XXX

kohtomees Josep Nuggin XXX

J Reinomäggi (allkiri) Kirjudaja

Kokkaras Sel 22 oktobril 1865

Kohtu jures ollid Peamees Jürri Turk

abbi Tomas Peihweld

abbi Josep nuggin

Tulli kohto ette Allatski walla (naine) Jürri Lind naine, ning ütles et kokkara walla mees Jürri Wilde warrastanud temmal kangast ärra, 2 1/2 seina olnud pik, Kadri Kusik otsinud ommad linada tagga mis ka erra warrastud olnud, ja leidnud Jürri käest, ja seäl näinud Jürri kirstus temma kangast.

Jürri Wildi tulli ette ning ei salgand linnade warkust, ja tunnistas ülles, ja ütles linnad Kadri Kusik kätte sanud, agga kangastest temma ei tea neid es olle temma näinud, egga warrastanud, kui olnud temma kirstus, siis wotnud kohhe ärra, ja temma ei olle koddo käinud, kirstust ärra wotma,   

Linnade pärrast ollewad kül süidlanne, agga kangist õige

Kohto otsus, se Kadri Kusik ei wõtnud kohhus wasto tunnistajast se pärrast, et temma omma wargust leidis Jürri käest, kui selged teäda ehk tunnistust saab, et Jürri Wildi käes kangas on, siis saab se assi uwest ette woedud,

agga et se Jürri Wildi wärras olli ja linnad teisest wallast teisi winud moistis kohhus, warruse eest 15 witsa lögi Jürri Wildil karristuseks.   

Peamees Jürri Turk XXX

abbi Tomas Peihweld XXX

kohtomees Josep Nuggin XXX

J Reinomäggi (allkiri) Kirjudaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS