PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1841-1866)

LeidandmedEAA.1118.1.3
Kaader
195
Daatum22.10.1865
Protokolli number51
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Turk Peakohtumees
Tomas Peihwelt Abikohtumees
Josep Nuggin Abikohtumees

Kokkaras Sel 22 oktobril 1865

Kohtu jures ollid Peakohtomees Jürri Turk

abbi Tomas Peihweld

abbi Josep Nuggin

Kaebas Allatski walla mees Karel Läst temma olnud Kallaste kõrtsis, ja seäl nattuge wina sanud, siis tulnud kokkara walla mees Tomas Tubbin wõtnud temmal pibo ärra, ja tökkati pötti pibo, ja potti sanud kätte, agga Tomas lönud temmad kolm kõrd, ja Jakop Piri olnud Tomal nou andja.

Tomas Tubbin tulli ette, ning salgas koggoni lömist ärra, ning ütles miks pärrast temma lönud kui se Karel polle temmal middagi kurja teind, pibo wõtnud Jakob nalja pärrast, ja pannud laua peäle, seält Karel teinud mahha, ja Karel olnud üsna joobnud, ja temma nendasama olnud wina sanud, 

Jakob Piri Tulli ette ning ütles minna ollin wina sanud, ja Karel olli weel rohkem wina sanud kui minna, temmad ei lönud ei Tomas egga minna, muud kui temma pibo wõtsin temma käest ja pannin laua peäle, seält Karel teggi issi mahha,

Kohto otsus Et sel Karlil tunnistajad, egga näggijad ei olnud, kas Tommas temmad lönud, wõi mitte, siis ei woinud Tomas Tubbinal süiks ühtegi moist, sai ka Karlil kohtus ütteltud, kui saab näggijad et kui Tommas lei siis saab uwest ette woetud. 

Kokkaras Sel 22 oktobril 1865

Kohtu jures ollid Peakohtomees Jürri Turk

abbi Tomas Peihweld

abbi Josep Nuggin

Kaebas Allatski walla mees Karel Läst temma olnud Kallaste kõrtsis, ja seäl nattuge wina sanud, siis tulnud kokkara walla mees Tomas Tubbin wõtnud temmal pibo ärra, ja tökkati pötti pibo, ja potti sanud kätte, agga Tomas lönud temmad kolm kõrd, ja Jakop Piri olnud Tomal nou andja.

Tomas Tubbin tulli ette, ning salgas koggoni lömist ärra, ning ütles miks pärrast temma lönud kui se Karel polle temmal middagi kurja teind, pibo wõtnud Jakob nalja pärrast, ja pannud laua peäle, seält Karel teinud mahha, ja Karel olnud üsna joobnud, ja temma nendasama olnud wina sanud, 

Jakob Piri Tulli ette ning ütles minna ollin wina sanud, ja Karel olli weel rohkem wina sanud kui minna, temmad ei lönud ei Tomas egga minna, muud kui temma pibo wõtsin temma käest ja pannin laua peäle, seält Karel teggi issi mahha,

Kohto otsus Et sel Karlil tunnistajad, egga näggijad ei olnud, kas Tommas temmad lönud, wõi mitte, siis ei woinud Tomas Tubbinal süiks ühtegi moist, sai ka Karlil kohtus ütteltud, kui saab näggijad et kui Tommas lei siis saab uwest ette woetud. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS