PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1872-1876)

LeidandmedEAA.4700.1.2
Kaader
57
Daatum29.10.1875
Protokolli number135
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Bernstein Peakohtumees
Johan Anderson Kohtumees
Jaak Erman Kohtumees

Tulli ette Pernu Linna lontmaker meister Winter ja kaibas et 1874 aastal on üks mees temma jure tulnu ja tauwerki tellinu temma küssinu, kes sinna ollet, se mees üttelnu et temma Kuse Michel Aedemeestest on, selle päl on temma, Winter, sis ka tauwerki walmis teinu 326 Rbl. 20 Kop. eest ja on Kuse Michel Strandberg sis essi järrel tulnu ja küsinu kas minnu tauwärk walmis on, Winter wastanu et on walmis, selle peal maksnud Mihkel Strandberg 100 Rbl sisse ja palunu muist sügiseni wolgu, aga pole mitte sügisi ära maksnu, tema kuulnud et Mihkel Strandbergi laew hukka läinud, nüüd saatnud üks kiri Edemestel kohtul ja noudnud oma wolga sellepeale saanud tema uks kiri Aedemeste Johan Strandbergi käest, kus tema kirjutab et tema laew hukka lainu ja temal pole nüüd wõimalik see 226 Rbl. 20 Kop. maksa, ja kirjutanu wõtku tema naene ja lapsed muud temal ei ole, selle peale kirjutanud tema tagasi et temal pole Johan Strandbergiga tegemest, waid Mihkel Strandbergiga, winter palub et kohus abis on et tema oma rahha katte saab Mihkel Strandbergi käest. -

Mihkel Strandberg ütleb et tema on poia Johan Strandbergi kasu peal Wintre juure läinud ja 100 Rbl. ära maksnud kus Winter üks täht selle wõla peal temal on andnud ka Mihkle nimme selle peal seisnud, see täht on Johani kätte jäänud, see tauwark on Johan omale tellinud tema on ära toonud

Johan Strandberg ütleb et temja on omal tauwarki tellinud ja isi järel saatnud ja 100 Rbl. saatnu.

Moisteti et Mihkel Strandbergi oma tunnistuse peal on see wõla täht oma Nimel wälja saanu siis peab Mihkel Strandberg 126 Rbl. 20 kop 1 mesl Januaril 1876 aastal ja 100 Rbl 1mesl Septembril 1875 aastal Wintre herral ära maksma. -

Tulli ette Pernu Linna lontmaker meister Winter ja kaibas et 1874 aastal on üks mees temma jure tulnu ja tauwerki tellinu temma küssinu, kes sinna ollet, se mees üttelnu et temma Kuse Michel Aedemeestest on, selle päl on temma, Winter, sis ka tauwerki walmis teinu 326 Rbl. 20 Kop. eest ja on Kuse Michel Strandberg sis essi järrel tulnu ja küsinu kas minnu tauwärk walmis on, Winter wastanu et on walmis, selle peal maksnud Mihkel Strandberg 100 Rbl sisse ja palunu muist sügiseni wolgu, aga pole mitte sügisi ära maksnu, tema kuulnud et Mihkel Strandbergi laew hukka läinud, nüüd saatnud üks kiri Edemestel kohtul ja noudnud oma wolga sellepeale saanud tema uks kiri Aedemeste Johan Strandbergi käest, kus tema kirjutab et tema laew hukka lainu ja temal pole nüüd wõimalik see 226 Rbl. 20 Kop. maksa, ja kirjutanu wõtku tema naene ja lapsed muud temal ei ole, selle peale kirjutanud tema tagasi et temal pole Johan Strandbergiga tegemest, waid Mihkel Strandbergiga, winter palub et kohus abis on et tema oma rahha katte saab Mihkel Strandbergi käest. -

Mihkel Strandberg ütleb et tema on poia Johan Strandbergi kasu peal Wintre juure läinud ja 100 Rbl. ära maksnud kus Winter üks täht selle wõla peal temal on andnud ka Mihkle nimme selle peal seisnud, see täht on Johani kätte jäänud, see tauwark on Johan omale tellinud tema on ära toonud

Johan Strandberg ütleb et temja on omal tauwarki tellinud ja isi järel saatnud ja 100 Rbl. saatnu.

Moisteti et Mihkel Strandbergi oma tunnistuse peal on see wõla täht oma Nimel wälja saanu siis peab Mihkel Strandberg 126 Rbl. 20 kop 1 mesl Januaril 1876 aastal ja 100 Rbl 1mesl Septembril 1875 aastal Wintre herral ära maksma. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS