PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
57
Daatum27.01.1869
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hamburg asemel järgimees Mart Lieders Kohtumees
Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Kohtumees
Habermann Kirjutaja

Eodem: Jürri Portsmuth astus kohtu laua ette ja andis üllesse, et Jürri Lustig enne omma siurma temma heinama pealt on niitnud, mis meie poleks piddime wötma, agga Jürri jäi wasrsi haigeks ja surma wodi peal ütles ta mulle: "Kui ma suren, siis lubban ma heinad köik sulle, ja ükski muu ei wöin neid pärrida, agga nüüd tahhab Mats Lustig poled ommale.

Kinnitas Protocolli ja astus wälja.

Tönis Bachmann Jürri Portsmudi tunisse mees astus kohtu laua ette ja tunnistas: minna ollin Jürri Lustigi jures, kui raskeste haige olli ja kuulsin köik, mis ta Portsmudiga räkis ja heinad temmale lubbas.

Kinniast Protocolli ja astus wälja.

Mats ei olnud siin, separrast jäi teiseks kohtu päwaks.

Kohtu liikmed

K. Waldes XXX

J. Grünling XXX

Mart Liederst XXX

Habermann kirjutaja

Eodem: Jürri Portsmuth astus kohtu laua ette ja andis üllesse, et Jürri Lustig enne omma siurma temma heinama pealt on niitnud, mis meie poleks piddime wötma, agga Jürri jäi wasrsi haigeks ja surma wodi peal ütles ta mulle: "Kui ma suren, siis lubban ma heinad köik sulle, ja ükski muu ei wöin neid pärrida, agga nüüd tahhab Mats Lustig poled ommale.

Kinnitas Protocolli ja astus wälja.

Tönis Bachmann Jürri Portsmudi tunisse mees astus kohtu laua ette ja tunnistas: minna ollin Jürri Lustigi jures, kui raskeste haige olli ja kuulsin köik, mis ta Portsmudiga räkis ja heinad temmale lubbas.

Kinniast Protocolli ja astus wälja.

Mats ei olnud siin, separrast jäi teiseks kohtu päwaks.

Kohtu liikmed

K. Waldes XXX

J. Grünling XXX

Mart Liederst XXX

Habermann kirjutaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS