PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
59
Daatum15.02.1869
Protokolli number5
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hamburg Kohtumees
Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Kohtumees
Habermann Kirjutaja

Sel päwal lasksid perremehhed ommad palwe kirjad Baruni Herrale kirjutada, mis nönda on kirjutud: rindi maksu pärrast.

Mina al nimmetud (perre kohha ja perremehhe nimi) perremees pallun wägga Baruni Herrat rendimaksuga kannatada sel aastal 1se Novembri ku päwani! Mul pölnud mitte wöimalik kewwade rendi rahha krjada! agga 1seks Nowembri ku päwaks lubban minna wist täis aasta rent Herra kätte tua, ja teen selle peale selle kirja läbbi köwwa töutust: Peaksin ma siiski Herra wastu wallalikkuks jäma, siis tehku Herra minnuga, mis Herra öigus pärrib, se on: wötku Herra minu warrandussest kahju tassumist, mis sedda wölga wäärt on ja minna tahhan sellega rahhul olla.

Kohtu liikmed

J. Hammburg XXX

K. Waldes XXX

J. Grünling XXX

Habermann kirjutaja

Sel päwal lasksid perremehhed ommad palwe kirjad Baruni Herrale kirjutada, mis nönda on kirjutud: rindi maksu pärrast.

Mina al nimmetud (perre kohha ja perremehhe nimi) perremees pallun wägga Baruni Herrat rendimaksuga kannatada sel aastal 1se Novembri ku päwani! Mul pölnud mitte wöimalik kewwade rendi rahha krjada! agga 1seks Nowembri ku päwaks lubban minna wist täis aasta rent Herra kätte tua, ja teen selle peale selle kirja läbbi köwwa töutust: Peaksin ma siiski Herra wastu wallalikkuks jäma, siis tehku Herra minnuga, mis Herra öigus pärrib, se on: wötku Herra minu warrandussest kahju tassumist, mis sedda wölga wäärt on ja minna tahhan sellega rahhul olla.

Kohtu liikmed

J. Hammburg XXX

K. Waldes XXX

J. Grünling XXX

Habermann kirjutaja