PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
64
Daatum24.03.1869
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hamburg Kohtumees
Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Kohtumees
Habermann Kirjutaja

2, Eodem: Jaan Boltawa naene Tiu astus kohtu laua ette ja kaebas, et ta Jaan Fuchsi kääst on peksa sanud. Meie ollime Libbadu körtsus ömaeal, ja minu poea müts kadus ärra, ja kui ma homiku köik körtsu ja köik inimessed sain läbbi otsinud, tulin ka Jani jure ja tahtsin temma taskusse katsuda, siis wöttis ta mu poega karwust kini, kui ma teisa inimessi hakkasin appi kutsuma, siis löi ta tulle mu käest mahha ja löi mind 2 korda wastu Pead, ja wöttis jälle pea kini, ja kui ma wahhele läksin, siis löi ta mind jäle 2 korda wastu rindu, et ma kiwwide peale mahha kukkusin, se peale tullid teised ja hoidsid ta kini, et ma poeaga touast wälja sain, agga müts jäi kaduma.

Kinitas Protocolli ja astus wälja.

Hans Üllewainu Tiu tunistusse mees astus ette ja tunnistas, et temma on seal olnud ja näinud, et Jaan Fucks 2 korda on lükanud, nönda, et Tiu heina kotti peale on mahha kukunud, sepärrast, et Tiu Jani kääst oma poea mütsi küssis, poea kiskumist, egga muud löma ei näinud ma mitte.

Kinitas Protocolli ja astus wälja.

Hans Appi Tiu teine tunistusse mees astus ette ja tunistas, et tema selgeste on näinud, kui Jaan Tiut 2 korda wastu Pead ja 2 korda wastu rindu on lönud, ja poega sassis ta 2 söi 3 korda, ma istusin laua peal ja näggin köik selgeste.

Kinitas Protocolli ja astus wälja.

Jaan ei olnud siin, sepärrast jäi teiseks kohtu päwaks.

Kohtu liikmed

J. Hamburg XXX

K. Waldes XXX

J. Grünling XXX

Habermann kirjutaja

2, Eodem: Jaan Boltawa naene Tiu astus kohtu laua ette ja kaebas, et ta Jaan Fuchsi kääst on peksa sanud. Meie ollime Libbadu körtsus ömaeal, ja minu poea müts kadus ärra, ja kui ma homiku köik körtsu ja köik inimessed sain läbbi otsinud, tulin ka Jani jure ja tahtsin temma taskusse katsuda, siis wöttis ta mu poega karwust kini, kui ma teisa inimessi hakkasin appi kutsuma, siis löi ta tulle mu käest mahha ja löi mind 2 korda wastu Pead, ja wöttis jälle pea kini, ja kui ma wahhele läksin, siis löi ta mind jäle 2 korda wastu rindu, et ma kiwwide peale mahha kukkusin, se peale tullid teised ja hoidsid ta kini, et ma poeaga touast wälja sain, agga müts jäi kaduma.

Kinitas Protocolli ja astus wälja.

Hans Üllewainu Tiu tunistusse mees astus ette ja tunnistas, et temma on seal olnud ja näinud, et Jaan Fucks 2 korda on lükanud, nönda, et Tiu heina kotti peale on mahha kukunud, sepärrast, et Tiu Jani kääst oma poea mütsi küssis, poea kiskumist, egga muud löma ei näinud ma mitte.

Kinitas Protocolli ja astus wälja.

Hans Appi Tiu teine tunistusse mees astus ette ja tunistas, et tema selgeste on näinud, kui Jaan Tiut 2 korda wastu Pead ja 2 korda wastu rindu on lönud, ja poega sassis ta 2 söi 3 korda, ma istusin laua peal ja näggin köik selgeste.

Kinitas Protocolli ja astus wälja.

Jaan ei olnud siin, sepärrast jäi teiseks kohtu päwaks.

Kohtu liikmed

J. Hamburg XXX

K. Waldes XXX

J. Grünling XXX

Habermann kirjutaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS