PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
73
Daatum04.11.1869
Protokolli number30
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hamburg Kohtumees
Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling asemel Mart Lieders Kohtumees
C. Habermann asemik Schmidt Kirjutaja

Tuli ete:

1.) Wahakanu kubjas Tönis Grosfürst kaebab, et Tönis Bolton ja Jaan London on Wahakanu wäljalt kuhjast 3 tündrid kartohwlid warastanud.

Tönis Bonton on tulnud kubjale ütlema, et kartohwlid on warastanud ja nemad läinud seltsis otsima ja on siis kartohwlid leidnud ja on ka siis wälja tulnud, et Tönnis issi ka warga noumees olnud.

Tönis Boltong ütleb, et tema on näinud öese kui üks mees on läinud hobosega ja jäenud kartohwli kuhja ligidale seisma, ja läinud issi kuhja juure, tema odanud kunni waras kartohwlid peale pannud ja kuhja jurest ära tulnud, siis tema läinud wasto ja wötnud kinni, ja tunnud et Jaan London olnud, siis Jaan pakunud temale raha ja tema wõtnud 12. kopikad ja lasknud warga minna, pärast tulnud tema moisa jure ja räkinud kubjale, läinud kubjaga otsima ja leidnud siis kartohwlid 1 werst maad teine poole Leo weskid kust nemad siis ka kuulda sanud, et Jaan Londoni käes Leo möldri hobone olnud.

Jaan London ütleb: Tema wõtnud Leo weskilt hobose ja tahtnud mina wilja osta otsima siis tulnud temale Wahakano reie jures Tõnis Boltong wasto ja ütelnud, mis sina wilja lähed otsima, siin mul on kartuhwlid pane peale ja wii ära. Rehe hao pino al olnud kaks koti kartohwlid, need tema siis wötnud ära ja Tönis ütelnud, lahme watame kuhjast weel, tema ka läinud ja wötnud weel kuhjast juure, wiinuwad seltsis hobuse peale ja läinuwad minema. Tee peal küssinud Tönis tema käest siis raha ja tema ütelnud, enam mul pole kui 15. kop. wõtta se raha ja enam mina sulle ka ei anna. Tönis polle sellega rahul olnud waid lubanud siis mina moisa ülesandma, aga need 15. kop on ta ika wasto wõtnud ja läinud siis ka ära. Tema (Jaan) läinud edasi, pannud wiimaks kartuhwlid metsa maha ja wiinud hobose möldri käte tagasi.

Kinnitasid protokolli.

Kohus moistis: Et Tönnis Bolton mite ei jöua töeks tehja, et tema warga seltsiline pole, ja pealegi warga käest raha on wasto wötnud, niisamoti ka, kui tema nägi, et keegi kuhja kallale läks, siis mite wahile ütlema ei läinud, saab tema, ja waras Jaan London ja wälja ehk kartohwli waht, et tema kuhjade jurest rehe ullu alla oli magama läinud iga üks 30 witsa hoopi.

Tuli ete:

1.) Wahakanu kubjas Tönis Grosfürst kaebab, et Tönis Bolton ja Jaan London on Wahakanu wäljalt kuhjast 3 tündrid kartohwlid warastanud.

Tönis Bonton on tulnud kubjale ütlema, et kartohwlid on warastanud ja nemad läinud seltsis otsima ja on siis kartohwlid leidnud ja on ka siis wälja tulnud, et Tönnis issi ka warga noumees olnud.

Tönis Boltong ütleb, et tema on näinud öese kui üks mees on läinud hobosega ja jäenud kartohwli kuhja ligidale seisma, ja läinud issi kuhja juure, tema odanud kunni waras kartohwlid peale pannud ja kuhja jurest ära tulnud, siis tema läinud wasto ja wötnud kinni, ja tunnud et Jaan London olnud, siis Jaan pakunud temale raha ja tema wõtnud 12. kopikad ja lasknud warga minna, pärast tulnud tema moisa jure ja räkinud kubjale, läinud kubjaga otsima ja leidnud siis kartohwlid 1 werst maad teine poole Leo weskid kust nemad siis ka kuulda sanud, et Jaan Londoni käes Leo möldri hobone olnud.

Jaan London ütleb: Tema wõtnud Leo weskilt hobose ja tahtnud mina wilja osta otsima siis tulnud temale Wahakano reie jures Tõnis Boltong wasto ja ütelnud, mis sina wilja lähed otsima, siin mul on kartuhwlid pane peale ja wii ära. Rehe hao pino al olnud kaks koti kartohwlid, need tema siis wötnud ära ja Tönis ütelnud, lahme watame kuhjast weel, tema ka läinud ja wötnud weel kuhjast juure, wiinuwad seltsis hobuse peale ja läinuwad minema. Tee peal küssinud Tönis tema käest siis raha ja tema ütelnud, enam mul pole kui 15. kop. wõtta se raha ja enam mina sulle ka ei anna. Tönis polle sellega rahul olnud waid lubanud siis mina moisa ülesandma, aga need 15. kop on ta ika wasto wõtnud ja läinud siis ka ära. Tema (Jaan) läinud edasi, pannud wiimaks kartuhwlid metsa maha ja wiinud hobose möldri käte tagasi.

Kinnitasid protokolli.

Kohus moistis: Et Tönnis Bolton mite ei jöua töeks tehja, et tema warga seltsiline pole, ja pealegi warga käest raha on wasto wötnud, niisamoti ka, kui tema nägi, et keegi kuhja kallale läks, siis mite wahile ütlema ei läinud, saab tema, ja waras Jaan London ja wälja ehk kartohwli waht, et tema kuhjade jurest rehe ullu alla oli magama läinud iga üks 30 witsa hoopi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS