PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
74
75
Daatum19.11.1869
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hamburg Kohtumees
Karel Waldes Kohtumees
Jaan Grünling Kohtumees
Schmidt Kirjutaja

2.) Mats Laane kaebab, et Lenu Düna on tema käest lamba riisunud ühe paja eest, mis enne kuba katki olnud ja minewa aasta sanud wits peale pandut aga nüüd ütelda tema, et Matsi naene olla sedda katki pillanud.

Lenu Düna ütles, et pada kül enne on kord witsutud, aga nüüd on ueste teine prago sisse pillatud, ja tema on siis Mats Laane 1. aastase lamba ära wõtnud.

Jaan Särakönno, sep, kes minewa aasta selle paja on witsutanud, siis on olnud täis suur prago sees ja teine pissukene seal körwas, kui tema hakanud witsutama, wõtnud tema härest kinni, siis tulnud pissuke tük küllest ära, mis tema külge jälle pannud ja witsa peale ajanud. 

Mari Bamberg kelle käest pada minewal aastal 2. korda maha kukunud ja katki läinud, ütleb et tema on paja sepa käte wiinud ja sep teda witsutanud koko.

Kohus moistis, et Mats peab selle paja niisamoti laskma ära parandada ja Lenu Düna kätte andma, aga Leno Düna peab Matsi lamba tagasi andma ja maksab selle eest, et tema issi oma wöimusega läinud niisama 50. kopikad walla laeka trahwi kahe nädala ajal.

Läksid ära.

2.) Mats Laane kaebab, et Lenu Düna on tema käest lamba riisunud ühe paja eest, mis enne kuba katki olnud ja minewa aasta sanud wits peale pandut aga nüüd ütelda tema, et Matsi naene olla sedda katki pillanud.

Lenu Düna ütles, et pada kül enne on kord witsutud, aga nüüd on ueste teine prago sisse pillatud, ja tema on siis Mats Laane 1. aastase lamba ära wõtnud.

Jaan Särakönno, sep, kes minewa aasta selle paja on witsutanud, siis on olnud täis suur prago sees ja teine pissukene seal körwas, kui tema hakanud witsutama, wõtnud tema härest kinni, siis tulnud pissuke tük küllest ära, mis tema külge jälle pannud ja witsa peale ajanud. 

Mari Bamberg kelle käest pada minewal aastal 2. korda maha kukunud ja katki läinud, ütleb et tema on paja sepa käte wiinud ja sep teda witsutanud koko.

Kohus moistis, et Mats peab selle paja niisamoti laskma ära parandada ja Lenu Düna kätte andma, aga Leno Düna peab Matsi lamba tagasi andma ja maksab selle eest, et tema issi oma wöimusega läinud niisama 50. kopikad walla laeka trahwi kahe nädala ajal.

Läksid ära.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS