PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1841-1866)

LeidandmedEAA.1118.1.3
Kaader
203
Daatum30.12.1865
Protokolli number78
Protokolli teema5. Kahjutasu; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Turk Peakohtumees
Karel Kallast Abikohtumees
Josep Nuggin Abikohtumees

Kohtu jures ollid Sel 30 Deetsemril 1865

Pea kohto mees Jürri Turk 

abbi Karel Kallast

d. Josep Nuggin

Kaebas Tõnnis Ilwes et Jürri Karro ei makswad temal se moistetud 1. wak Rukkid ärra, ja nouab ommad jalla waewa kihhekonna kohtu käimist, 3 Rubl.

Jürri Karro Tulli kohto ette, ning ei lubband jalla waewad maksta, ja nenda sama need rukkid - ja olli wäega torre kohto ees,

ning ei kuulnud kohto keelto, - ning se peäle astus Tunnistaja Jakop Kiil ning ütles et Jürri hobbused olnud kuja liggi, ja muud hobbusid ei olle seäl liggi kuski olnud, ja muud hobbused ei olle sedda kuhja sönud Tõnnisel, kui Jürri Karro hobbused,

Kohhus moistus Jürri Karru kes mitto kõrt kohto kässo wasto pannud, ning nimmetud päewal kohto ei olle tulnud, ja peälegi kohto ees krop olli, istub Jürri Karro 2 ööd ja 2 päewa we ja leiwa peäl kini, ning Tõnnisel jälla waewad maksab 1 Rubl. 50 kop kihhelkonna kohtu käimist, 8 päewa eest.   

Kohtu jures ollid Sel 30 Deetsemril 1865

Pea kohto mees Jürri Turk 

abbi Karel Kallast

d. Josep Nuggin

Kaebas Tõnnis Ilwes et Jürri Karro ei makswad temal se moistetud 1. wak Rukkid ärra, ja nouab ommad jalla waewa kihhekonna kohtu käimist, 3 Rubl.

Jürri Karro Tulli kohto ette, ning ei lubband jalla waewad maksta, ja nenda sama need rukkid - ja olli wäega torre kohto ees,

ning ei kuulnud kohto keelto, - ning se peäle astus Tunnistaja Jakop Kiil ning ütles et Jürri hobbused olnud kuja liggi, ja muud hobbusid ei olle seäl liggi kuski olnud, ja muud hobbused ei olle sedda kuhja sönud Tõnnisel, kui Jürri Karro hobbused,

Kohhus moistus Jürri Karru kes mitto kõrt kohto kässo wasto pannud, ning nimmetud päewal kohto ei olle tulnud, ja peälegi kohto ees krop olli, istub Jürri Karro 2 ööd ja 2 päewa we ja leiwa peäl kini, ning Tõnnisel jälla waewad maksab 1 Rubl. 50 kop kihhelkonna kohtu käimist, 8 päewa eest.   


TAGASI KUVA MÄRGENDUS