PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1865-1871)

LeidandmedEAA.3078.1.1
Kaader
85
Daatum31.08.1870
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Hamburg Kohtumees
Jüri Wörru Kohtumees
Mart Blumberg Kohtumees
Lieberg Kirjutaja

3, Ette tulli Moisa Törster ja kaebas et Karel Sturm on 4 Sado heino ülle Sihhi teinud.

Karel wastas et temma olla need heinad teinud.

Kohhus mõistis et need heinad peawad moisa widud saama, ja peale sedda 2 Rbl trahwi walla laekase maksma, agga sest et Karlil raha maksta ei olnud sai ta 1 ööks ja päwaks kinni istuma.

Kohto kord löppes otsa.

Jaan Hamburg XXX

Jürri Wöerro (allkiri)

Mart Blumberg XXX

Kirjutaja Lieberg (allkiri)

3, Ette tulli Moisa Törster ja kaebas et Karel Sturm on 4 Sado heino ülle Sihhi teinud.

Karel wastas et temma olla need heinad teinud.

Kohhus mõistis et need heinad peawad moisa widud saama, ja peale sedda 2 Rbl trahwi walla laekase maksma, agga sest et Karlil raha maksta ei olnud sai ta 1 ööks ja päwaks kinni istuma.

Kohto kord löppes otsa.

Jaan Hamburg XXX

Jürri Wöerro (allkiri)

Mart Blumberg XXX

Kirjutaja Lieberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS