PROTOKOLL

Lümanda: Lepinguraamat (1894)

LeidandmedEAA.2563.1.60
Kaader
6
Daatum04.02.1894
Protokolli number5
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Knaps Kohtumees

Üks tuhat kaheksa sada üheksa kümmend neljandamal aastal Webruari kuu neljandamal pääwal tulid Limmada walla kohtu selle samma walla Karala küla talumees Jaak Jüri poeg Seppen ja Lahentaguse küla talumees Theodor Kustawi poeg Martenson ja lubsid nendest Jaak Seppen oma päralt olewa "Seppa No 18" talu koha kõige õiguste ja eesõigustega ja kõige liikuwa ja liikumata warandusega, mis selle koha peal on Theodor Martensonile omaduseks selle kaubaga, et Martenson täda kui ka täma naest Marii Seppenit kunni surmani ülal peab ja mattab. See koht wõib juba kohe saada Martensoni nime peale seaduslikul teel kinnitatud saada. Kui aga Martenson oma lubadusi ei täida, siis wõib Seppen oma kohta täma kääst kohtulikul teel tagasi nõuda.

Nimetatud talu koht on Limmada waldas Karala külas.

Jaak Seppen, aga et täma ise kirjutada ei oska on täma eest ta palwe peale alla kirjutanud: Jüri Ratas <allkiri>

Theodor Martenson <allkiri>

<venekeelne>

Predsedatel: J Knaps <allkiri>

Pisar Ristkokk <allkiri>

Kopiu <venekeelne> 29 Julia 1894 g. za No 173. polucil 29 Jula 1894 goda

Teodor Martenson

Üks tuhat kaheksa sada üheksa kümmend neljandamal aastal Webruari kuu neljandamal pääwal tulid Limmada walla kohtu selle samma walla Karala küla talumees Jaak Jüri poeg Seppen ja Lahentaguse küla talumees Theodor Kustawi poeg Martenson ja lubsid nendest Jaak Seppen oma päralt olewa "Seppa No 18" talu koha kõige õiguste ja eesõigustega ja kõige liikuwa ja liikumata warandusega, mis selle koha peal on Theodor Martensonile omaduseks selle kaubaga, et Martenson täda kui ka täma naest Marii Seppenit kunni surmani ülal peab ja mattab. See koht wõib juba kohe saada Martensoni nime peale seaduslikul teel kinnitatud saada. Kui aga Martenson oma lubadusi ei täida, siis wõib Seppen oma kohta täma kääst kohtulikul teel tagasi nõuda.

Nimetatud talu koht on Limmada waldas Karala külas.

Jaak Seppen, aga et täma ise kirjutada ei oska on täma eest ta palwe peale alla kirjutanud: Jüri Ratas <allkiri>

Theodor Martenson <allkiri>

<venekeelne>

Predsedatel: J Knaps <allkiri>

Pisar Ristkokk <allkiri>

Kopiu <venekeelne> 29 Julia 1894 g. za No 173. polucil 29 Jula 1894 goda

Teodor Martenson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS