PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1876-1879)

LeidandmedEAA.4700.1.3
Kaader
11
Daatum28.05.1876
Protokolli number65 zu 18
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Anderson Kohtumees
Jaak Erman Kohtumees
Jaan Lorents Kohtumees

Selle moistuse sees 8mast Januarist s.a. N 18 on Koggokonna Kohtu polest Rein Borni kaibduse asjus wasto Juhan Lorents ühhe wanna poole Laewa purju pärrast eksitus arwamesse ja mahhakirjutamesse jures olnud, nünda et endene Tallitaja Jürri Lorents tunnistanud; et teis purri mitte rohkem werth wi olnud kui 15 Rbl ja selle tunnistusse järrel moistis ka Kohhus Johan Lorentsit maksma, ja sai selle jures eksitud et se purri olli Rein Bornil ja Juhan Lorentsil kokko sis piddi Juhan Lorents 7-50 Kop Bornil maksma ja mitte 15 Rbl.

Moistedi: et sedda eksitust parrandada ja mõllemil kulutada nünda et Juhan Lorentsil paillalt 7-50 Kop. Rein Bornil maksa tulleb. - sai ette kulutud

Selle moistuse sees 8mast Januarist s.a. N 18 on Koggokonna Kohtu polest Rein Borni kaibduse asjus wasto Juhan Lorents ühhe wanna poole Laewa purju pärrast eksitus arwamesse ja mahhakirjutamesse jures olnud, nünda et endene Tallitaja Jürri Lorents tunnistanud; et teis purri mitte rohkem werth wi olnud kui 15 Rbl ja selle tunnistusse järrel moistis ka Kohhus Johan Lorentsit maksma, ja sai selle jures eksitud et se purri olli Rein Bornil ja Juhan Lorentsil kokko sis piddi Juhan Lorents 7-50 Kop Bornil maksma ja mitte 15 Rbl.

Moistedi: et sedda eksitust parrandada ja mõllemil kulutada nünda et Juhan Lorentsil paillalt 7-50 Kop. Rein Bornil maksa tulleb. - sai ette kulutud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS