Testament.
Jumala, poja ja pühha waimo nimmel Amen
1. Minna Karl Kustaw Jakobson annan omma Aedemeste piiris Nº 57 krunt tükki peal uus ehhitud wõllast prii maaja üks Tuhhad kaks sadda rubla hob. inna kõrgus omma wannema poja Heinrich Jakob Jakubsoni, ees ja pärrast minno ilmlikko ello, prii wallitsusseks ja panti andmeseks ärra.
2. Minno norem poeg Georg Heinrich Jakubson kelle kaest minna kolm sadda rubla hõb. ilma intressita lainanut, saab minno ja minno poja Heinrich Jakub Jakubsoni liikuwa warrast tassutud, ja kui se ei peaks weel mitte sedda kolm sadda rubla tassa teggima siis saab se järel jäenud wõlg /:sest nimmetud kolme sadda rublast:/ kui keik wõrat wõllat mis minno poeg Heinrich Jakob Jakobson minno maaja peäl teinut ärra on tassutud, ilma ühhe kohto terminita minno maajast tassa tehtud. -
3 Kui minnu poeg Heinrich Jakob Jakobson ja minno lesk tüddar Julie Stahl, kes ühte kauplemesse poodi minno maajase asutawat, peaks ilmlikko warraga õnnistud saama, siis makswat nemmad kolm sadda rubla höb. minno noorema pojal Georg Heinrich Jakobsonil weel juure, ja saab üks sadda rubl. höb. minno lesk tüddar Julie Stahl sest woitetud warrast ennam, kui minno poeg Heinrich Jakob Jakubson.
Aedemeste sel 16m Junil 1876.
C. G. Jakobson. [allkiri]
Et se üllewel nimmetud Carl Gustaw Jakobson sedda testamenti tõssises waimis ja selge arro ja moistussega mahha kirjutada laskis ja omma nimme omma käega alla kirjotas tunnistab:
Tallitaja Jaan Bernstein X X X
- " - abbi Michel Pulk X X X
Jaan Martinson X X X
Janis Ehrenberg X X X
Aedemeste sel 16m Juni 1876
G Reinwald [allkiri]
kirjutaja
Testament.
Jumala, poja ja pühha waimo nimmel Amen
1. Minna Karl Kustaw Jakobson annan omma Aedemeste piiris Nº 57 krunt tükki peal uus ehhitud wõllast prii maaja üks Tuhhad kaks sadda rubla hob. inna kõrgus omma wannema poja Heinrich Jakob Jakubsoni, ees ja pärrast minno ilmlikko ello, prii wallitsusseks ja panti andmeseks ärra.
2. Minno norem poeg Georg Heinrich Jakubson kelle kaest minna kolm sadda rubla hõb. ilma intressita lainanut, saab minno ja minno poja Heinrich Jakub Jakubsoni liikuwa warrast tassutud, ja kui se ei peaks weel mitte sedda kolm sadda rubla tassa teggima siis saab se järel jäenud wõlg /:sest nimmetud kolme sadda rublast:/ kui keik wõrat wõllat mis minno poeg Heinrich Jakob Jakobson minno maaja peäl teinut ärra on tassutud, ilma ühhe kohto terminita minno maajast tassa tehtud. -
3 Kui minnu poeg Heinrich Jakob Jakobson ja minno lesk tüddar Julie Stahl, kes ühte kauplemesse poodi minno maajase asutawat, peaks ilmlikko warraga õnnistud saama, siis makswat nemmad kolm sadda rubla höb. minno noorema pojal Georg Heinrich Jakobsonil weel juure, ja saab üks sadda rubl. höb. minno lesk tüddar Julie Stahl sest woitetud warrast ennam, kui minno poeg Heinrich Jakob Jakubson.
Aedemeste sel 16m Junil 1876.
C. G. Jakobson. [allkiri]
Et se üllewel nimmetud Carl Gustaw Jakobson sedda testamenti tõssises waimis ja selge arro ja moistussega mahha kirjutada laskis ja omma nimme omma käega alla kirjotas tunnistab:
Tallitaja Jaan Bernstein X X X
- " - abbi Michel Pulk X X X
Jaan Martinson X X X
Janis Ehrenberg X X X
Aedemeste sel 16m Juni 1876
G Reinwald [allkiri]
kirjutaja