PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1869-1872)

LeidandmedEAA.3388.1.2
Kaader
59
60
Daatum23.02.1870
Protokolli teema3. Laenusuhted

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 23tal weebruaril 1870.

Timo walla II klassi loosis I numbri rekrutis Jaan Peep poig Plaado, kaibap et temal om Wana Koiola mehe 5 rbl raha wõlga saada nõwap seda kätte, ta pelgap, et saap ära minema.

Joosep King annap seepääle wastust, et 5 rbl kül wõtnu olla, ent et ta Jaan Pladole 1 paar 5 klalisi saapit andnu nink arwap seega tasa.

Jaan Plado ütlep, et neide saapaste eest om tema naine kadonu Mihkel Kingale 60 küünart rõiwast kudanu. 

Mõistetu: Ne saapa, mes Joosep King Jaan Pladole andnu, oli kungursi hää, nink sawa selle kanga kudamise ette arwatus, mes Mihkel King masmata jätnu.

Ent se lainatu wõlg, mes selge om, peap Joosep King täämba ära masma.

5 rbl ära masnu. -

                          Kogokonna kohtowanemb J. Pihho

                              do            kohtomees      Tomas Hämalane  XXX

                              do                 do                Peep Tobree  XXX

                                                  Kirjotaja P. Black

                                                                                                               #

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 23tal weebruaril 1870.

Saiwa ne I klassi loositu rekrudi, kuwwendast kuni kümne numrini, ke nüüd kommisioni sawa wiidus kogokonna kohto ette kutsutus, nink ütsikult küssetus, kas kelgi, wõlade saamise perast mõne wasta kaibamist om, ehk selget wõlga kostki saada: 

Nr 6.  Rekrut Jaan Peede ei ole kogokonna kohto ette tulnu, kost nätta et täl midagi nõudmist ei ole.

Nr 7. Rekrut, Johan Kurwitz and üles, et täl oma wele Jaan Kurwitz käest 12 rbl saada, mis nimetetu wõlglane ütles oige ollew. -

Nr 8. Rekrut Johan Andreiman and üles, et Peter King 2 rbl. nink Johan Loiwokene 2 rbl temale wõlgu om. -

Nr 9. Rekrut Peter Wares ei ole kogokonna kohto ette tulnu kost nätta, et täl nõudmist ei ole. 

Nr 10. Rekrut Jaan Merk otsustas, et täl kelegi käest noudmist midagi ei ole.

Nr 11.  Jaan Rööbing and üles et täl ka midagi kellegi käen wõlan ei ole. 

Mõistetu: Kui neist re kruudest, saap keaki wasta wõetud, sis saap wallawanembast Samuel Härmsest tema wõlg Keisril. Tarto rekruudi komision wälja mastu, nink perast wõlg takan otsitus.

                                       Kogokon(n)a kohtowanemb: J Pihho

                                              do              kohtomees    Peep Tobree  XXX

                                               do                     do           Tomas Hämalane  XXX

                                                             Kirjotaja P Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 23tal weebruaril 1870.

Timo walla II klassi loosis I numbri rekrutis Jaan Peep poig Plaado, kaibap et temal om Wana Koiola mehe 5 rbl raha wõlga saada nõwap seda kätte, ta pelgap, et saap ära minema.

Joosep King annap seepääle wastust, et 5 rbl kül wõtnu olla, ent et ta Jaan Pladole 1 paar 5 klalisi saapit andnu nink arwap seega tasa.

Jaan Plado ütlep, et neide saapaste eest om tema naine kadonu Mihkel Kingale 60 küünart rõiwast kudanu. 

Mõistetu: Ne saapa, mes Joosep King Jaan Pladole andnu, oli kungursi hää, nink sawa selle kanga kudamise ette arwatus, mes Mihkel King masmata jätnu.

Ent se lainatu wõlg, mes selge om, peap Joosep King täämba ära masma.

5 rbl ära masnu. -

                          Kogokonna kohtowanemb J. Pihho

                              do            kohtomees      Tomas Hämalane  XXX

                              do                 do                Peep Tobree  XXX

                                                  Kirjotaja P. Black

                                                                                                               #

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 23tal weebruaril 1870.

Saiwa ne I klassi loositu rekrudi, kuwwendast kuni kümne numrini, ke nüüd kommisioni sawa wiidus kogokonna kohto ette kutsutus, nink ütsikult küssetus, kas kelgi, wõlade saamise perast mõne wasta kaibamist om, ehk selget wõlga kostki saada: 

Nr 6.  Rekrut Jaan Peede ei ole kogokonna kohto ette tulnu, kost nätta et täl midagi nõudmist ei ole.

Nr 7. Rekrut, Johan Kurwitz and üles, et täl oma wele Jaan Kurwitz käest 12 rbl saada, mis nimetetu wõlglane ütles oige ollew. -

Nr 8. Rekrut Johan Andreiman and üles, et Peter King 2 rbl. nink Johan Loiwokene 2 rbl temale wõlgu om. -

Nr 9. Rekrut Peter Wares ei ole kogokonna kohto ette tulnu kost nätta, et täl nõudmist ei ole. 

Nr 10. Rekrut Jaan Merk otsustas, et täl kelegi käest noudmist midagi ei ole.

Nr 11.  Jaan Rööbing and üles et täl ka midagi kellegi käen wõlan ei ole. 

Mõistetu: Kui neist re kruudest, saap keaki wasta wõetud, sis saap wallawanembast Samuel Härmsest tema wõlg Keisril. Tarto rekruudi komision wälja mastu, nink perast wõlg takan otsitus.

                                       Kogokon(n)a kohtowanemb: J Pihho

                                              do              kohtomees    Peep Tobree  XXX

                                               do                     do           Tomas Hämalane  XXX

                                                             Kirjotaja P Black