PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1841-1866)

LeidandmedEAA.1118.1.3
Kaader
212
Daatum03.06.1866
Protokolli number25
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Turk Peakohtumees
Tomas Peihwelt Abikohtumees
Josep Nuggin Abikohtumees

Kokkora Moisas Sel 3 Juun 1866.

Kohtu jures ollid pea kohto mees Jürri Turk 

abbi Tomas Peihweld 

do Josep Nuggin

Kaebas kohtomees Karel Kallast, et temma käind kallaste küllas, Iwan Sirge Pleskow, Födor Simo kalbakow, Wanga Kukkin kallad püüdmas peipsis, ning need mehhed Sõimand temmad, ja üks on lönud temmale; - kui temma tulnud hobbuseka ning istund sani peäl, ja teine saan olnud temma sani tagga rihmaga, ja tema hoidnud käiga kinni, Siis on Födor Simo kalbakow tulnud, istund sinna sani peäle, temma ajand ärra, agga Födor ei olle läinud, ning temma lükkand mahha, siis on Fodor Simo lönud temmal

Tunnistaja Karel Suits tunnistas sedda õige ollewad, sedda sõimamist, ninga lömist agga Karel Kallast ei olle sannagi lausund wasto, egga wasto lönud - ja need kolm meest ei salgand sedda mis nemmad teind.

Selle peäle Moistis kohhus, et Iwan Sirgei Pleskow 2 Rubl maksab, ja Wanga Kukkin 2 Rubla sõimamisse eest ning Födor Simo Kalbakowil Moistis kohhus 30 witsa logi kohtomehhe Karel Kallaste lomise pärrast.

Kokkora Moisas Sel 3 Juun 1866.

Kohtu jures ollid pea kohto mees Jürri Turk 

abbi Tomas Peihweld 

do Josep Nuggin

Kaebas kohtomees Karel Kallast, et temma käind kallaste küllas, Iwan Sirge Pleskow, Födor Simo kalbakow, Wanga Kukkin kallad püüdmas peipsis, ning need mehhed Sõimand temmad, ja üks on lönud temmale; - kui temma tulnud hobbuseka ning istund sani peäl, ja teine saan olnud temma sani tagga rihmaga, ja tema hoidnud käiga kinni, Siis on Födor Simo kalbakow tulnud, istund sinna sani peäle, temma ajand ärra, agga Födor ei olle läinud, ning temma lükkand mahha, siis on Fodor Simo lönud temmal

Tunnistaja Karel Suits tunnistas sedda õige ollewad, sedda sõimamist, ninga lömist agga Karel Kallast ei olle sannagi lausund wasto, egga wasto lönud - ja need kolm meest ei salgand sedda mis nemmad teind.

Selle peäle Moistis kohhus, et Iwan Sirgei Pleskow 2 Rubl maksab, ja Wanga Kukkin 2 Rubla sõimamisse eest ning Födor Simo Kalbakowil Moistis kohhus 30 witsa logi kohtomehhe Karel Kallaste lomise pärrast.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS